Übersetzung für "Last available" in Deutsch

Perhaps this reform is the last available.
Vielleicht ist diese Reform auch der letzte Schluck aus der Pulle.
Europarl v8

Baseline, End of trial values are based on the mean of the observed last available values.
Ausgangs- und Studienende-Werte basieren auf dem Mittelwert der letzten verfügbaren, beobachteten Werte.
ELRC_2682 v1

Results shown based on last available data for each variable.
Die dargestellten Ergebnisse basieren auf den letzten verfügbaren Daten für jede Variable.
ELRC_2682 v1

The IOC standards mentioned in this Annex are used in their last available version.
Die in diesem Anhang angeführten IOR-Standards entsprechen der aktuellsten verfügbaren Fassung.
DGT v2019

That report shall certify the accounts for the last financial year available.’
In diesem Bericht werden die Rechnungen des letzten abgeschlossenen Rechnungsjahres bescheinigt.“
DGT v2019

Bob says he got the last one available.
Bob meint, er bekam das letzte.
OpenSubtitles v2018

Information based on the last survey available for each country.
Die Daten basieren auf der letzten verfügbaren Erhebung für die einzelnen Länder.
EUbookshop v2

The last three are available within the Academy and Dungeons.
Die letzten drei sind in der Academy und Dungeon verfügbar.
CCAligned v1

You have reached the last available page.
Sie haben die letzte verfügbare Seite erreicht.
ParaCrawl v7.1

Sell your last available rooms through the most profitable channel
Verkaufen Sie Ihre letzten verfügbaren Zimmer über die rentabelsten Kanäle.
CCAligned v1

The listed prices are the last available close prices.
Die Preise oben sind die letzten Abschlusspreise von der Börse.
CCAligned v1

Reserve one of the last available rooms and the party on boat!
Reservieren Sie ein der letzten Zimmer und die Party auf dem Boot!
CCAligned v1