Übersetzung für "Lap dance" in Deutsch
Let
me
guess--
you
got
a
lap
dance,
and
now
you
feel
guilty.
Lass
mich
raten,
du
hattest
einen
Lapdance
und
fühlst
dich
jetzt
schuldig.
OpenSubtitles v2018
He
was
casting
his
next
film.
I
gave
him
a
lap
dance
and
he
fell
in
love.
Er
suchte
Darstellerinnen,
er
bekam
einen
Lapdance,
er
verliebte
sich.
OpenSubtitles v2018
You
say
that
after
every
lap
dance,
man.
Das
sagst
du
nach
jedem
Lap-Dance,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Something
tells
me
you're
not
here
for
a
lap
dance.
Etwas
sagt
mir,
sie
sind
nicht
wegen
eines
Striptease
hier.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
even
get
a
lap
dance.
Ich
hab
nicht
einmal
einen
Lap
Dance
bekommen.
OpenSubtitles v2018
What
you
asked
for
is
a
lap
dance.
Wonach
Sie
gefragt
haben,
war
ein
Lap
Dance.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
the
lap
dance
is
wasted.
Ansonsten
ist
der
Lap
Dance
vergeudet.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
a
lap
dance,
okay?
Ich
möchte
keinen
Lap-Dance,
okay?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Johnny,
do
you
want
a
lap
dance?
Hey
Johnny,
willst
du
einen
Lap-Dance?
OpenSubtitles v2018
Yeah!
I'm
buying
my
man
a
lap
dance,
'cause
that's
just
how
I
do!
Ich
bezahle
meinem
Freund
einen
Lapdance,
denn
so
bin
ich
einfach!
OpenSubtitles v2018
Barney,
I
don't
need
a
lap
dance.
Barney,
ich
will
keinen
Lapdance.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
have
to
push
the
oxygen
tank
out
of
the
way
to
give
him
a
lap
dance.
Ich
musste
die
Sauerstoffflasche
wegräumen,
um
einen
Lapdance
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I'd
rather
get
a
lap
dance
from
a
nun,
Tony.
Ich
bekäme
lieber
einen
Lap-Dance
von
einer
Nonne,
Tony.
OpenSubtitles v2018
You
are
gonna
give
me
a
lap
dance!
Du
wirst
mir
einen
Lapdance
geben!
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
dollar,
I'll
give
you
a
lap
dance.
Wenn
du
einen
Dollar
hast,
dann
mache
ich
auch
einen
Striptease.
OpenSubtitles v2018