Übersetzung für "Lacking skills" in Deutsch

Dieser Managerzwerg bei Best Buy meint, ich könne nicht mit Menschen.

Ich bin alt und kahl und mir mangelt es an sozialer Kompetenzen.

Doch fehlen klare Visiones, die Fähigkeiten und die Kontakte um dieses in die Tat umzusetzen.

Hat man keinen Zugang zum Internet oder nur beschränkte Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnologie, so wird das allmählich zum Hemmnis für die soziale Integration und die persönliche Entwicklung.

Weil seine technischen Fähigkeiten unzureichend waren, wurde er in das "Office of Public Information" versetzt, womit er wieder als Reporter für die „Lokalzeitung“ – das Blatt Inside the Turret – tätig war.

Benachteiligten Gruppen junger Menschen wie den gesellschaftlich marginalisierten, denjenigen, denen es an Grundfertigkeiten fehlt, und Schulabbrechern muss bei der Beratung und Information besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.

Diese sollen in sechs Gebieten in England mit dem Ziel durchgeführt werden, das berufliche Bildungsniveau von Arbeitnehmern ohne Grundqualifikationen anzuheben.

Für diese Schwierigkeiten kann es mehrere Gründe geben, zum Beispiel, dass Arbeitnehmern die passenden Qualifikationen fehlen.

Die Programme für Arbeitslose, denen es an Basisqualifikationen fehlt, sowie – in England – für Beschäftigte mit Qualifikationsdefiziten sind immer vergangenen Jahr ausgedehnt worden.

Internationale Vergleiche verdeutlichen das Risiko, daß es der nächsten Generation von Arbeitskräften in Europa im Vergleich zu ihren Altersgenossen in anderen Weltregionen an Schlüsselkompetenzen mangeln wird.

Litauen hat Schritte unternommen, um seine aktive Arbeitsmarktpolitik und andere Unterstützungsleistungen für Arbeitsuchende zu verbessern, doch könnten die einschlägigen Maßnahmen noch besser auf Zielgruppen wie Langzeitarbeitslose und Personen, denen die erforderlichen Qualifikationen fehlen, ausgerichtet werden.

Viele Straftäter gehören zur Gruppe der Benachteiligten, und bei Strafgefangenen besteht die Gefahr, dass sie ohne die für das Finden einer Anstellung und einer Wohnung erforderlichen Qualifikationen und Mittel aus der Haft entlassen werden.

Der Terminus „Niedrigqualifizierte" bezieht sich auf Personen, denen berufliche Kompetenzen fehlen, deren berufliche Kompetenzen veraltet sind oder bei denen eine Umschulung erforderlich ist.

Unterstützende Strukturen sind in der Lage, jenen Städten und Gemeinden eine strategische Führung sowie finanzielle und technische Unterstützung zu bieten, die den politischen Willen zeigen, den Konvent der Bürgermeister/innen zu unterzeichnen, denen jedoch die Kenntnisse und/oder Ressourcen fehlen, um die Anforderungen zu erfüllen.

Aus einem solchen beruflichen Lebenslauf müssen sowohl die formellen Bildungsabschlüsse als auch die anderweitig erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten hervorgehen.