Übersetzung für "Lack of funding" in Deutsch
Lack
of
funding
prevents
people
over
the
age
of
45
being
treated.
Personen
über
45
Jahre
werden
aus
Geldmangel
nicht
mehr
therapiert.
Europarl v8
The
lack
of
funding
for
rural
development
is
a
problem
for
Wales.
Fehlende
Finanzmittel
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
sind
ein
Problem
für
Wales.
Europarl v8
Of
concern
is
the
lack
of
funding
for
nutrition
programmes.
Besorgniserregend
ist
vor
allem
der
Mangel
an
Finanzmitteln
für
Ernährungsprogramme.
MultiUN v1
Moroccan
NGOs
suffer
from
a
lack
of
funding
and
capacity.
Den
marokkanischen
NRO
fehlt
es
häufig
an
Finanzmitteln
und
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018
There
might
be
a
serious
risk
of
failure
because
of
the
lack
of
resources
and
funding.
Aufgrund
fehlender
Ressourcen
und
Finanzmittel
bestehe
die
ernste
Gefahr
eines
Scheiterns.
TildeMODEL v2018
The
lending
activities
were
also
significantly
constrained
due
to
the
lack
of
funding.
Die
Kreditvergabetätigkeit
war
durch
fehlende
Finanzmittel
ebenfalls
stark
eingeschränkt.
DGT v2019
Lack
of
funding
is
a
constant
problem
for
all
ministries.
Geldmangel
ist
ein
ständiges
Problem
für
alle
Ministerien.
TildeMODEL v2018
Finally,
environmental
groups
in
Iceland
have
suffered
from
a
lack
of
funding
and
resources.
Schließlich
hatten
Umweltorganisationen
in
Island
auch
mit
mangelnden
Finanzmitteln
und
Ressourcen
zu
kämpfen.
TildeMODEL v2018
The
implementation
of
these
projects
has
been
hampered
by
the
lack
of
development
assistance
funding.
Mangelnde
Mittel
für
die
Entwicklungshilfe
haben
die
Durchführung
dieser
Vorhaben
gehemmt.
EUbookshop v2
Due
to
a
lack
of
committed
funding,
planning
work
was
interrupted
from
1990
to
1996.
Aufgrund
fehlender
Finanzierungszusage
wurden
die
Planungsarbeiten
von
1990
bis
1996
unterbrochen.
WikiMatrix v1