Übersetzung für "Labour action" in Deutsch
In
view
of
the
continuing
mismatches
on
the
labour
market,
action
in
this
field
should
be
a
key
priority.
Wegen
der
anhaltenden
Missverhältnisse
auf
dem
Arbeitsmarkt
sollte
dieser
Bereich
absolute
Priorität
genießen.
TildeMODEL v2018
A
number
of
West
African
governments
have
informed
the
European
Union
that
they
have
ratified,
or
intend
to
ratify,
the
Convention
prohibiting
the
worst
forms
of
child
labour
and
immediate
action
for
its
elimination
and
that
they
are
totally
committed
to
the
fight
against
the
trafficking
of
children.
Eine
bestimmte
Zahl
westafrikanischer
Regierungen
teilte
der
Europäischen
Union
mit,
dass
sie
das
Übereinkommen
über
das
Verbot
und
unverzügliche
Maßnahmen
zur
Beseitigung
der
schlimmsten
Formen
der
Kinderarbeit
ratifiziert
haben
oder
dies
zu
tun
beabsichtigen,
und
dass
sie
sich
mit
ganzer
Kraft
dem
Kampf
gegen
den
Kinderhandel
verschreiben.
Europarl v8
The
Development
of
the
Labour
Market
Action
Plans
at
regional
and
local
level,
financed
as
one
of
the
three
pilot
projects
under
the
1998
Special
Preparatory
Program,
was
successfully
completed
in
2001.
Die
Aufstellung
von
Aktionsplänen
für
den
Arbeitsmarkt
auf
regionaler
und
lokaler
Ebene,
die
in
Form
eines
von
drei
Pilotprojekten
im
Rahmen
des
Besonderen
Vorbereitungsprogramms
1998
finanziert
worden
waren,
konnte
2001
mit
Erfolg
abgeschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
Policies
to
restore
the
employment
situation
-
whether
macroeconomic
policies
or
specific
labour
market
action
-
must
be
able
to
build
on
an
in-depth
medium-term
strategy
to
enhance
the
knowledge
and
skills
of
all
Europe's
citizens.
Die
Politiken,
die
auf
die
Wiederherstellung
der
Vollbeschäftigung
abzielen
-
makroökonomische
Strategien
oder
spezifische
Arbeitsmarktmaßnahmen
-
müssen
auf
einer
durchgreifenden
mittelfristigen
Strategie
zur
Verbesserung
der
Kenntnisse
und
Kompetenzen
jedes
einzelnen
europäischen
Bürgers
beruhen.
TildeMODEL v2018
Direct
job
creation
measures
represent
the
most
important
type
of
labour
market
action,
in
terms
of
participants,
in
Ireland,
with
35%
of
their
participants,
and
in
Belgium
with
28%.
Die
Maßnahmen
der
direkten
Beschäftigungsschaffung
sind
hinsichtlich
der
Teilnehmerzahl
die
wichtigste
Art
von
Arbeitsmarktmaßnahmen
in
Irland
und
Belgien
mit
35
%
bzw.
28
%
aller
Teilnehmer.
EUbookshop v2
17
September
2012
Feature
The
Malawi
National
Conference
on
Child
Labour
in
Agriculture
brought
together
some
350
participants
from
government,
enterprises,
trade
unions,
NGOs
and
civil
society
groups
in
Lilongwe
on
September
4-6,
2012,
to
develop
a
framework
for
combatting
child
labour
in
agriculture
as
part
of
the
government's
Child
Labour
National
Action
Plan
[1]
.
September
2012
in
Lilongwe
statt,
um
einen
Rahmen
für
die
Bekämpfung
der
Kinderarbeit
in
der
Landwirtschaft
innerhalb
des
Nationalen
Aktionsplans
der
Regierung
gegen
Kinderarbeit
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1