Übersetzung für "Kinetic power" in Deutsch
It's
called
Kinetic
Wave
Power,
and
the
first
major
installation
is
operating
in
Denmark.
Diese
sogenannte
kinetische
Wellenkraft
wird
in
einer
ersten
großen
Installation
in
Dänemark
getestet.
ParaCrawl v7.1
Smart
Hydro
Power
GmbH
develops
and
sells
kinetic
micro-hydro
power
plants.
Die
Smart
Hydro
Power
GmbH
entwickelt
und
vermarktet
kinetische
Kleinstwasserkraftwerke.
CCAligned v1
The
kinetic
power
P
kin
is
calculated,
in
a
correction
circuit
26,
from
the
rotary
frequency
f
of
the
shaft
17,
measured
at
the
shaft
17,
in
accordance
with
equation
(2).
Die
kinetische
Leistung
P
kin
wird
in
einer
Korrekturschaltung
26
aus
der
an
der
Welle
17
gemessenen
Drehfrequenz
f
der
Welle
17
nach
Massgabe
der
Gleichung
(2)
berechnet.
EuroPat v2
Undesirable
misbehavior
of
power
regulation,
particularly
in
the
cases
of
load
shedding
and
network
instability,
can
be
reliably
avoided
by
incorporating
the
kinetic
power
of
the
shaft
assembly
in
the
regulation.
Durch
die
Einbeziehung
der
elektrischen
Leistung
des
Generators
und
der
kinetischen
Leistung
der
Welle
in
die
Leistungsregelung
kann
ein
unerwünschtes
Fehlverhalten
der
Regelung,
insbesondere
in
den
Fällen
eines
Lastabwurfs
und
einer
Instabilität
des
Netzes,
sicher
vermieden
werden.
EuroPat v2
It
is
thereby
possible
in
a
simple
way,
by
means
of
a
single
rotary
frequency
encoder
on
the
shaft,
to
determine
the
kinetic
power
of
the
shaft
assembly
reliably
and
accurately
at
any
moment.
Dabei
ist
es
möglich,
mit
einem
einzigen
Drehfrequenzgeber
an
der
Welle
auf
einfache
Weise
die
kinetische
Leistung
der
Welle
zu
jedem
Zeitpunkt
sicher
und
genau
zu
bestimmen.
EuroPat v2
The
plot
of
the
kinetic
power
(2)
bounces
up,
the
power
of
air
and
rolling
resistance
start
growing.
Die
Kurve
für
die
kinetische
Leistung
(2)
schnellt
nach
oben,
Roll-
und
Luftwiderstandsleistung
steigen
deutlich.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
by
applying
Chakratec's
Kinetic
Power
Booster
(KPB)
based
on
their
unique
and
patented
Kinetic
Energy
Storage
system,
which
enables
the
deployment
of
fast
and
ultra-fast
EV
charging
station
anywhere,
including
locations
with
a
weak
grid.
Dies
geschieht
durch
den
Einsatz
des
Kinetic
Power
Booster
(KPB)
von
Chakratec
auf
Basis
seines
einzigartigen
und
patentierten
Kinetic
Energy
Storage
Systems,
das
den
Einsatz
einer
schnellen
und
ultraschnellen
EV-Ladestation
an
jedem
Ort
ermöglicht,
auch
an
Orten
mit
einem
schwachen
Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned,
the
reason
for
slowing
down
lies
in
generating
potential
energy,
which
is
also
subtracted
from
the
input
power
(engine
power
+
kinetic
power).
Wie
bereits
gesagt,
liegt
die
Ursache
für
das
langsamer
werden
darin,
dass
diese
potentielle
Leistung
ebenfalls
von
der
zugeführten
Leistung
(Motorleistung
+
kinetische
Leistung)
abgezweigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Thus,
not
only
a
predefined
force
level
(or
pressure
level)
may
be
used
to
characterize
pressure
peaks,
but
also
a
kinetic
energy
(power/pressure
and
associated
gradient)
may
be
introduced
into
the
gear.
Somit
kann
zum
Charakterisieren
von
Druckspitzen
nicht
nur
ein
vorgegebenes
Kraftniveau
(bzw.
Druckniveau),
sondern
auch
eine
in
das
Getriebe
eingeleitete
kinetische
Energie
(Kraft/Druck
und
zugehöriger
Gradient)
herangezogen
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
the
measured
(electric)
output
power
PG
of
the
turbo
set
is
no
longer
a
measure
of
the
generated
thermal
power
PT
of
the
gas
turbine
15,
said
thermal
power
being
determined
by
the
mass
flows
of
the
combustion
air
and
fuel,
but
additionally
contains
an
appreciable
fraction
of
kinetic
power.
In
diesem
Fall
ist
die
gemessene
(elektrische)
Ausgangsleistung
P
G
Turbogruppe
nicht
länger
ein
Mass
für
die
erzeugte
thermische
Leistung
P
T
der
Gasturbine
15,
die
durch
die
Masseströme
der
Verbrennungsluft
und
des
Brennstoffes
bestimmt
ist,
sondern
enthält
zusätzlich
einen
merklichen
Anteil
an
kinetischer
Leistung.
EuroPat v2
It
becomes
clear
from
the
equations
(1)
and
(2)
that
the
measurement
of
the
electric
output
power
PG
is,
in
general,
not
directly
a
measure
of
the
thermal
power
at
the
gas
turbine,
but
a
measure
of
the
total
power
at
the
shaft,
and
includes
the
kinetic
power
which
is
delivered
and
consumed
respectively
in
the
event
of
braking
and
acceleration
of
the
shaft.
Aus
den
Gleichungen
(1)
und
(2)
wird
deutlich,
dass
die
Messung
der
elektrischen
Ausgangsleistung
P
G
im
allgemeinen
nicht
direkt
ein
Mass
für
die
thermische
Leistung
an
der
Gasturbine
ist,
sondern
ein
Mass
für
die
gesamte
Leistung
an
der
Welle
ist,
und
die
kinetische
Leistung,
die
bei
einer
Abbremsung
bzw.
Beschleunigung
der
Welle
abgegeben
bzw.
aufgenommen
wird,
einschliesst.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
fall,
the
rotor
delivers
a
large
amount
of
kinetic
power,
thus
leading
to
a
sudden
rise
in
the
measured
output
power
PG.
Als
Folge
dieses
Abfalls
gibt
der
Rotor
einen
grossen
Betrag
an
kinetischer
Leistung
ab,
was
zu
einem
plötzlichen
Anstieg
in
der
gemessenen
Ausgangsleistung
P
G
führt.
EuroPat v2
In
addition,
due
to
the
delivery
of
kinetic
power,
the
thermal
relief
of
the
gas
turbine
may
lead
to
flame
extinguishing
which
aggravates
even
further
the
already
existing
power
deficit
of
the
network.
Zusätzlich
kann
die
thermische
Entlastung
der
Gasturbine
aufgrund
der
Abgabe
kinetischer
Leistung
zu
einem
Flammenlöschen
führen,
der
das
bereits
bestehende
Leistungsdefizit
des
Netzes
noch
weiter
verschärft.
EuroPat v2
Said
figure
shows
a
diagram,
in
which
the
kinetic
input
power
which
is
fed
from
the
PTO
2
to
the
converter
1
is
compared
with
the
electrical
power
which
is
tapped
off
at
the
generator
30
.
Diese
zeigt
ein
Diagramm,
in
dem
die
vom
PTO
2
dem
Wandler
1
zugeführte
kinetische
Eingangsleistung
mit
der
am
Generator
30
abgegriffenen
elektrischen
Leistung
verglichen
wird.
EuroPat v2
Completely
disappeared
has
the
plot
of
the
kinetic
power
(2),
which
can
be
seen
at
the
left,
just
before
the
slope
was
reached.
Völlig
verschwunden
ist
die
Kurve
für
die
kinetische
Leistungsaufwendung
(2),
die
links
unten,
kurz
vor
Beginn
der
Steigung
noch
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
majority
of
cases
mechanical
risks
are
caused
by
tasks
with
liquid
jets
as
particle
fly
around
and
kinetic
power
is
formed.
Die
mechanischen
Risiken
werden
in
den
meisten
Fällen
bei
Strahlarbeiten
hervorgerufen,
bei
denen
Teilchen
herumfliegen
und
kinetische
Kräfte
entstehen.
ParaCrawl v7.1
During
the
acceleration
process
at
the
horizontal
street,
the
sum
of
kinetic
power
plus
the
power
needed
for
air
and
rolling
resistance
equals
the
used
engine
power.
Somit
ist
während
des
Beschleunigungsvorganges
auf
gerader
Strecke
zu
jedem
Zeitpunkt
die
Summe
aus
kinetischer,
Roll-
und
Luftwiderstandsleistung
gleich
der
eingesetzten
Motorleistung.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
competitor
(claiming
about
10-20
undocumented
installations)
lacks
performance
(converting
less
than
50%
of
the
water's
kinetic
potential
into
power).
Der
österreichische
Konkurrent
(der
etwa
10
bis
20
kaum
dokumentierte
Anlagen
beansprucht)
ist
leistungsschwach
(wandelt
weniger
als
50%
des
kinetischen
Potentials
des
Wassers
in
Strom
um).
ParaCrawl v7.1
Exhilarating,
adrenaline-charged,
photos
with
sharp,
endowed
with
the
kinetic
power
car
Lexus
LFA
GTE
Coupe,
which
has
a
computerized
filling
the
fuel
system
and
robotic
cybernetic
suspension,
having
a
high
gravity
during
acceleration
and
a
set
rate.
Berauschende,
Adrenalin-geladenen,
Fotos
mit
scharfen,
mit
der
kinetischen
Energie
Auto
Lexus
LFA
Coupe
GTE,
die
ein
EDV-Füllung
das
Kraftstoffsystem
und
Robot-kybernetischen
Suspension
ausgestattet,
mit
einer
hohen
Dichte
während
der
Beschleunigung
und
einen
Satz
Rate.
ParaCrawl v7.1