Übersetzung für "Keys to success" in Deutsch
Innovation
is
one
of
the
keys
to
success
in
this
respect.
Innovation
ist
in
dieser
Hinsicht
einer
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
Europarl v8
Freedom
of
movement
is
one
of
the
keys
to
the
success
of
the
common
market.
Die
Freizügigkeit
ist
einer
der
Schlüssel
zum
Erfolg
des
gemeinsamen
Marktes.
Europarl v8
Cultural
cooperation
is
also
one
of
the
keys
to
the
Union's
success
for
the
Mediterranean.
Auch
die
kulturelle
Zusammenarbeit
ist
ein
Schlüssel
zum
Erfolg
der
Union
im
Mittelmeerraum.
Europarl v8
Local
supply
and
local
branding
are
keys
to
success.
Lokales
Angebot
und
lokale
Markenpolitik
sind
Schlüssel
zum
Erfolg.
Europarl v8
This
is
also
one
of
the
keys
to
the
success
of
the
single
market.
Diese
Harmonisierung
ist
ein
Schlüssel
zum
Erfolg
des
Binnenmarkts.
TildeMODEL v2018
Research
and
innovation
are
the
keys
to
success
in
achieving
this
goal,"
Forschung
und
Innovation
sind
die
Schlüssel
für
den
Erfolg
auf
diesem
Weg,"
TildeMODEL v2018
A
dynamic
research
and
development
policy
is
one
of
the
keys
to
success.
Eine
dynamische
Forschungs-
und
Entwicklungspolitik
ist
einer
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
TildeMODEL v2018
There's
two
keys
to
success
in
the
broker
business.
Im
Brokerbusiness
gibt
es
zwei
Schlüssel
zum
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
use
the
three
keys
to
success.
Wir
setzen
auf
die
drei
Schlüssel
zum
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
And
the
keys
to
success
will
be
co-operation,
foresight
and
vision.
Dabei
werden
Zusammenarbeit,
Weitblick
und
Vorstellungskraft
der
Schlüssel
zum
Erfolg
sein.
EUbookshop v2
The
human
factor
is
one
of
the
keys
to
the
success
of
an
urban
tourist
destination.
Die
Menschen
sind
einer
der
Schlüssel
zum
Erfolg
eines
städtischen
Reiseziels.
EUbookshop v2
The
human
factor
is
one
of
the
keys
to
the
success
of
a
coastal
tourist
destination.
Der
menschliche
Faktor
ist
einer
der
Schlüssel
zum
Erfolg
eines
Küstenreiseziels.
EUbookshop v2
It
is
one
of
the
keys
to
the
success
of
the
Community's
future
development.
Es
ist
einer
der
entscheidenden
Faktoren
für
eine
erfolgreiche
zukünftige
Entwicklung
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
keys
to
success
were
that
Carnegie
Mellon
gave
us
the
reins.
Der
Schlüssel
zum
Erfolg
war,
dass
Carnegie
Mellon
uns
freie
Hand
ließ.
QED v2.0a
Endurance
and
inventiveness
are
our
keys
to
success
Ausdauer
und
Ideenreichtum
sind
unsere
Schlüssel
zum
Erfolg.
CCAligned v1
Love,
passion
and
expertise
are
the
keys
to
our
success!
Begeisterung,
Passion
und
Kompetenz
sind
die
Schlüssel
zu
unserem
Erfolg!
CCAligned v1