Übersetzung für "Keeping warm" in Deutsch
Keeping
a
baby
warm
for
a
week
--
that's
not
rocket
science.
Ein
Baby
für
eine
Woche
warmhalten,
das
ist
kein
Hexenwerk.
TED2020 v1
I
was
just
keeping
it
warm
for
you.
Ich
hielt
sie
dir
nur
warm.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
keeping
our
seats
warm.
Danke,
dass
Sie
unsere
Plätze
warmhielten.
OpenSubtitles v2018
He's
up
there
now,
keeping
my
seat
warm.
Er
ist
jetzt
dort
oben,
und
hält
meinen
Sitz
warm.
OpenSubtitles v2018
That's
what's
been
keeping
the
Earth
warm.
Das
ist
es,
was
die
Erde
warm
hält.
OpenSubtitles v2018
I'm
really
just
keeping
the
seat
warm.
Ich
halte
eigentlich
nur
den
Stuhl
warm.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
keeping
his
seat
warm.
Ich
halte
bloß
seinen
Stuhl
warm.
OpenSubtitles v2018
Body
heat
alone
is
keeping
'em
warm.
Die
Körperwärme
allein
hält
sie
warm.
OpenSubtitles v2018
Well,
speaking
of
a
big
chill,
is
Leo
keeping
you
warm?
Wo
wir
gerade
von
Kühle
reden,
hält
Leo
dich
warm?
OpenSubtitles v2018
Just
keeping
this
baby
warm,
that's
all.
Halte
nur
diesen
Schatz
warm,
sonst
nichts.
OpenSubtitles v2018
Thanks
for
keeping
her
warm
for
me,
do-boy.
Dank
dir,
dass
du
sie
warmgehalten
hast,
Lusche.
OpenSubtitles v2018
Serena
has
been
keeping
my
seat
warm.
Serena
hat
nur
meinen
Platz
warmgehalten.
OpenSubtitles v2018
You
are
just
keeping
Sheppard's
chair
warm,
Colonel.
Sie
halten
nur
Sheppards
Stuhl
warm,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
Heating
blanket
wasn't
keeping
him
warm
enough.
Die
Heizdecke
hielt
ihn
nicht
warm
genug.
OpenSubtitles v2018
I'm
keeping
your
seat
warm.
Ich
halte
dir
den
Platz
warm.
OpenSubtitles v2018
Your
mother's
keeping
supper
warm
for
you.
Deine
Mutter
hat
das
Essen
für
dich
warm
gestellt.
OpenSubtitles v2018
Perfect
for
keeping
your
toes
warm
on
cold
weather
rides.
Perfekt,
um
die
Zehen
bei
kaltem
Wetter
warm
zu
halten.
ParaCrawl v7.1