Übersetzung für "Keenly focused" in Deutsch

Our legal representation and advice is keenly focused on intellectual property.
Die rechtliche Vertretung und Beratung ist bei uns ganz auf das geistige Eigentum fokussiert.
CCAligned v1

We are also keenly focused on the development of microstructures for innovative applications.
Zusätzlich sind wir aber auch stark auf die Entwicklung von Mikrostrukturen für innovative Anwendungen fokussiert.
ParaCrawl v7.1

Regulators there are now keenly focused on the implications of Brexit, which will require complex arrangements to manage a new relationship between London and the eurozone.
Die Regulierungsbehörden konzentrieren sich derzeit voll und ganz auf die Auswirkungen des Brexit, der komplexe Arrangements erfordert, um die neue Beziehung zwischen London und der Eurozone zu organisieren.
News-Commentary v14

The business is keenly focused on developing new products in order to stay ahead of customer requirements and set new standards in terms of design and quality.
Das Unternehmen arbeitet kontinuierlich unter Einbeziehung der neuesten Technologien an der Entwicklung neuer Produkte, um die Kundenanforderungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen und neue Standards in puncto Design und Qualität zu setzen.
ParaCrawl v7.1

While the global economic environment is mixed, we remain keenly focused on executing our growth strategies and controlling our costs.
Die globale Wirtschaftsumgebung ist zwar gemischt, wir bleiben jedoch streng fokussiert auf die Umsetzung unserer Wachstumsstrategien und die Kostenkontrolle.
ParaCrawl v7.1

Reichle Technologiezentrum is keenly focused on developing new products in order to stay ahead of customer requirements and set new standards.
Das Reichle Technologiezentrum arbeitet kontinuierlich an der Entwicklung neuer Produkte, um die Kundenanforderungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen und damit neue Standards zu setzen.
ParaCrawl v7.1

From his design workshop in Fleetwood, Pennsylvania, Dennis is keenly focused on “what’s next” for the Alt de Facto line and beyond.
Aus seiner Design-Werkstatt in Fleetwood, Pennsylvania Dennis intensiv konzentriert sich auf "was kommt als nächstes" für die Alt-de-Facto-Linie und darüber hinaus.
ParaCrawl v7.1

From his design workshop in Fleetwood, Pennsylvania, Dennis is keenly focused on "what's next" for the Alt de Facto line and beyond.
Aus seiner Design-Werkstatt in Fleetwood, Pennsylvania Dennis intensiv konzentriert sich auf "was kommt als nächstes" für die Alt-de-Facto-Linie und darüber hinaus.
ParaCrawl v7.1

Although it's been operating for over 90 years, the business has keenly focused on clothing the modern man with pieces from exciting collections.
Obwohl das Unternehmen schon vor 90 Jahren gegründet wurde, konzentriert es sich mit aufregenden Kollektionen eindeutig auf Bekleidung für den modernen Mann.
ParaCrawl v7.1

We are keenly focused on developing our people—and that includes well-educated technicians who can get the best from our solutions.
Wir konzentrieren uns auf die Entwicklung unserer Mitarbeiter – und dazu gehören auch gut ausgebildete Techniker, die das Beste aus unseren Lösungen herausholen können.
ParaCrawl v7.1