Übersetzung für "Job section" in Deutsch
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
Switzerland.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
Spain.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
Spanien.
ParaCrawl v7.1
In
the
“Job
Offers”
section
of
our
Homepage
you
will
find
all
our
currently
advertised
job
opportunities.
In
der
Rubrik
"Stellenangebote"
finden
Sie
alle
unsere
aktuell
ausgeschriebenen
Positionen.
CCAligned v1
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
Belgium.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
Belgien.
ParaCrawl v7.1
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
Germany.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
the
Netherlands.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
In
our
job
section
you
will
find
our
vacancies
in
Austria.
In
unserer
Jobbörse
finden
Sie
unsere
offenen
Stellen
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
How
many
positions
can
I
apply
for
in
your
Job
Postings
section?
Auf
wie
viele
Stellen
kann
ich
mich
in
Ihrer
Jobbörse
bewerben?
ParaCrawl v7.1
Visit
our
job
search
section
to
create
a
job
agent
and
start
by
entering
your
search
criteria.
Besuchen
Sie
zur
Einrichtung
eines
Job-Agenten
unsere
Stellensuche
und
geben
Sie
zunächst
Ihre
Suchkriterien
ein.
ParaCrawl v7.1
Get
an
overview
of
our
job
vacancies
in
our
"Job
Openings"
section.
Verschaffen
Sie
sich
in
unserer
Rubrik
"Stellenangebote"
einen
Überblick
über
unsere
attraktiven
Stellen.
ParaCrawl v7.1
The
eurocut.ini
file
contains
either
no
value
or
the
wrong
value
for
cutter.dat
in
the
[Job]
section....
Die
Datei
EUROCUT.INI
enthält
keinen
oder
einen
falschen
Wert
für
CUTTERDAT
im
Abschnitt
[JOB]
....
ParaCrawl v7.1
It
then
sets
out
the
tools
available
at
EU
level,
complementing
national
and
regional
programmes,
to
help
protect
and
enhance
the
intrinsic
and
social
value
of
heritage
(section
2.1),
to
strengthen
its
contribution
to
economic
growth
and
job
creation
(section
2.2),
and
develop
its
potential
for
the
EU's
public
diplomacy
(
section
2.3).
Es
werden
die
verschiedenen,
auf
EU-Ebene
verfügbaren
Instrumente
beschrieben,
die
die
nationalen
und
regionalen
Programme
ergänzen
und
dabei
helfen
können,
den
inhärenten
und
gesellschaftlichen
Wert
des
kulturellen
Erbes
zu
schützen
und
zu
erhöhen
(Abschnitt
2.1),
seinen
Beitrag
zu
wirtschaftlichem
Wachstum
und
Beschäftigung
zu
stärken
(Abschnitt
2.2)
und
sein
Potenzial
für
die
auswärtige
Öffentlichkeitsarbeit
(Public
diplomacy)
der
EU
zu
entwickeln
(Abschnitt
2.3).
TildeMODEL v2018
If
the
job
V
Section
are
offering
you
is
the
one
everyone's
talking
about...
Wenn
der
Job,
den
dir
die
Sektion
V
anbietet,
der
ist,
über
den
alle
reden...
OpenSubtitles v2018
With
regard
to
Mr
P.’s
complaint,the
Selection
Board
decided
that
his
professional
experience
as
a
translator
would
not,for
the
purposes
of
this
competition,be
assimilated
toprofessional
experience
of
a
standard
equivalent
to
that
of
the
job
described
in
Section
IIofthe
notice
of
competition.
Bezüglich
der
Beschwerde
des
Herrn
P.
entschied
der
Prüfungsausschuss,dass
seine
Berufserfahrung
als
Übersetzer
in
Bezug
auf
dieses
Auswahlverfahren
nicht
einer
Berufserfahrung
gleich
gesetzt
werden
konnte,die
einer
der
im
Abschnitt
IIder
Ausschreibungdes
Auswahlverfahrens
beschriebenen
Stelle
entsprach.
EUbookshop v2
With
regard
to
Mr
A.’s
complaint,the
reply
sent
to
him
following
his
appeal,whichexpressly
referred
to
the
requirements
of
the
job
description
in
Section
II
of
the
notice
ofcompetition,was
the
Selection
Board’s
position
in
response
to
the
details
supplied
by
thecomplainant.
Bezüglich
der
Beschwerde
des
Herrn
A.
stellte
die
ihm
nach
seinem
Widerspruch
übersandte
Antwort,die
sich
ausdrücklich
auf
die
Anforderungen
der
Stellenbeschreibung
in
Abschnitt
II
der
Ausschreibung
des
Auswahlverfahrens
bezog,den
Standpunkt
des
Prüfungsausschusses
im
Hinblick
auf
die
vom
Beschwerdeführer
gemachten
Angaben
dar.
EUbookshop v2
In
Luxembourg,
the
Local
Youth
Action
(ALJ)
programme,
designed
to
support
young
people
aged
14-18
without
qualifications
and
unable
to
find
an
apprenticeship
or
job
(see
Section
2.4.3),
was
also
originally
formed
as
part
of
the
EC's
second
transition
programme.
In
Luxemburg
wurde
die
AU-Initiative
zur
Unterstützung
von
Jugendlichen
ohne
Ausbildung
zwischen
14
und
18
Jahren,
die
kein
Lehr-
oder
Arbeitsverhältnis
finden
können
(vgl.
Abschnitt
2.4.3),
ursprünglich
als
Teil
des
Zweiten
Aktionsprogramms
der
Gemeinschaft
zum
Thema
des
"Übergangs"
(siehe
oben)
ins
Leben
gerufen.
EUbookshop v2