Übersetzung für "Job family" in Deutsch

Reggie... he had a job, family, a life.
Reggie hatte einen Job, eine Familie, ein Leben.
OpenSubtitles v2018
This hasn't cost you your job or family.
Das muss Sie nicht den Job oder die Familie kosten.
OpenSubtitles v2018
Between my job and my family, I got enough crazy for anybody.
Zwischen meiner Arbeit und Familie habe ich genug verrücktes.
OpenSubtitles v2018
No money, no job, no family to help out.
Kein Geld, keinen Job, keine Familie, die helfen konnte.
OpenSubtitles v2018
What kind of man puts his job before his family?
Welche Art Mann stellt seinen Job über seine Familie?
OpenSubtitles v2018
I had to keep my day job because my family needed to be fed.
Ich musste meinen Tagesjob behalten, weil meine Familie ernährt werden musste.
OpenSubtitles v2018
Reconciling job and family undertaken by women.
Job und Familie miteinander vereinbaren tens von Frauen wahrgenommen.
EUbookshop v2
They ain't just my job, they're my family.
Sie sind nicht nur mein Job, sie sind meine Familie.
OpenSubtitles v2018
Far too often, women still have to choose between a job and a family.
Viel zu oft müssen Frauen nach wie vor zwischen Beruf und Familie entscheiden.
EUbookshop v2
I'd lose my job, my family, everything.
Ich hätte meinen Job verloren, meine Familie, alles.
OpenSubtitles v2018
I'm gonna be busy with my job and my family.
Ich werde mit meinem Job und meiner Familie beschäftigt sein.
OpenSubtitles v2018
I know you have a job and a family to provide for.
Ich weiß, du hast einen Job und eine Familie zu ernähren.
OpenSubtitles v2018
Briefly & actually train – also beside a job and family.
Kurz & effektiv trainieren – auch mit Job und Familie.
ParaCrawl v7.1
How do I cope with job and family?
Wie komme ich mit Job und Familie zurecht?
CCAligned v1
My job and family life are so demanding.
Mein Job und mein Familienleben beanspruchen mich ziemlich stark.
ParaCrawl v7.1
Are you looking for fair solutions to conflicts in your job or family?
Sie suchen faire Konfliktlösungen, im Beruf oder in Ihrer Familie?
CCAligned v1
Would you like to combine your job and family?
Sie möchten Beruf und Familie verbinden?
CCAligned v1
My way of achieving the perfect balance with my job are my family and friends.
Mein bester Ausgleich zum Job sind meine Familie und Freunde.
CCAligned v1
Between job and family, things can really start to add up.
Mit Job und Familie kommt da Einiges zusammen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

job as the job job families his family
Job families which their families in my family
do your job