Übersetzung für "Jewelry box" in Deutsch

Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.
Tom nahm Marias Schmuckkästchen und öffnete es.
Tatoeba v2021-03-10

I've been locked in a dungeon and a jewelry box.
Ich wurde in einem Kerker und einer Schmuckschatulle gefangen gehalten.
OpenSubtitles v2018

Hey, have you seen my little pink jewelry box?
Hey, hast du mein kleines, pinkes Schmuckkästchen gesehen?
OpenSubtitles v2018

You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.
Sie wollen unsere Tochter aufschneiden und in ihr herumwühlen wie in einem Schmuckkästchen.
OpenSubtitles v2018

What did you do with my jewelry box, huh?
Was machst du mit meiner Schmuckschatulle?
OpenSubtitles v2018

Hey, is my jewelry box in there?
Hey, ist mein Schmuckkästchen da drin?
OpenSubtitles v2018

Yes, it's my jewelry box.
Ja, das ist meine Schmuckschatulle.
OpenSubtitles v2018

The sheriff found a heart in your jewelry box.
Der Sheriff hat ein Herz in deinem Schmuckkästchen gefunden.
OpenSubtitles v2018

It was your jewelry box, your fingerprints, knife in your apartment.
Es war dein Schmuckkästchen, deine Fingerabdrücke, das Messer in deinem Apartment.
OpenSubtitles v2018

Shuanzhu, did you see my jewelry box?
Shuanzhu, hast du nicht meine Schmuckschatulle gesehen?
OpenSubtitles v2018

You peed in her jewelry box.
Du hast in ihr Schmuckkästchen gepinkelt.
OpenSubtitles v2018

I saw a jewelry box and I couldn't help myself.
Ich habe das Schmuckkästchen gesehen und war neugierig.
OpenSubtitles v2018

No one wants to buy a jewelry box that comes with an argument about who it belongs to.
Keiner will ein Schmuckkästchen mit einem Nachweis darüber kaufen, wem es gehört.
OpenSubtitles v2018

Custom jewelry box is welcome if the order quantity is over 500 pieces.
Benutzerdefinierte Schmuckschatulle ist willkommen, wenn die Bestellmenge über 500 Stück ist.
ParaCrawl v7.1