Übersetzung für "It will succeed" in Deutsch
It
must
succeed
and
it
will
succeed
because
it
is
right
and
proper.
Diese
muss
gelingen
und
wird
gelingen,
weil
sie
richtig
und
sinnvoll
ist.
Europarl v8
I
hope
that
it
will
still
succeed
in
doing
so
before
10
July
of
this
year.
Ich
hoffe,
dass
dies
bis
zum
10.
Juli
dieses
Jahres
noch
gelingt.
Europarl v8
The
Commission
is
confident
that
it
will
succeed
in
this.
Die
Kommission
ist
zuversichtlich,
dass
ihr
das
gelingen
wird.
Europarl v8
If
that
is
the
case,
it
will
not
succeed.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
dann
werden
Sie
keinen
Erfolg
haben.
Europarl v8
If
we
work
together,
it
will
succeed.
Wenn
wir
dies
dann
gemeinsam
tun,
müsste
es
gelingen.
Europarl v8
If
we
are
patient,
however,
it
will
succeed.
Aber
wenn
wir
geduldig
sind,
gelingt
es.
Europarl v8
If
you
keep
at
it
you
will
eventually
succeed.
Wenn
du
dich
ranhältst,
wirst
du
es
letztlich
schaffen.
Tatoeba v2021-03-10
Without
it
Europe
will
not
succeed
in
embracing
this
digital
transformation.
Ansonsten
wird
Europa
diesen
digitalen
Wandel
nicht
bewältigen
können.
TildeMODEL v2018
I
think
it
will
succeed,
commercially
though
it
doesn't
sound
like
you.
Finanziell
wird
es
ein
Erfolg,
aber
es
klingt
nicht
nach
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
It
will
never
succeed
and
it
will
never
be
believed.
Es
wird
nie
gelingen
und
niemand
wird
je
daran
glauben.
EUbookshop v2
We
can
but
try,
and
hope
that
it
will
succeed.
Wir
können
lediglich
versuchen
und
hoffen,
daß
es
gelingt.
EUbookshop v2
It's
the
time
to
make
the
Attempt,
but
will
it
succeed?
Der
Augenblick,
den
Versuch
zu
unternehmen,
aber
wird
er
gelingen?
ParaCrawl v7.1
It
will
succeed
only
if
it
takes
the
form
of
'growth
without
environmental
consumption'.
Er
gelingt
nur,
wenn
dieser
als
"Wachstum
ohne
Umweltverbrauch"
daherkommt.
ParaCrawl v7.1
So,
try
it,
and
you
will
succeed!
Also,
versuchen
Sie
es,
und
Sie
werden
es
schaffen!
CCAligned v1
Ensure
your
organization
is
focused
and
it
will
succeed
in
its
collaborative
efforts.
Stelle
sicher,
dass
dein
Unternehmen
fokussiert
ist
und
seine
Zusammenarbeit
erfolgreich
ist.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
think
it
is
not
achievable
and
that
it
will
not
succeed.
Sie
glauben
nicht,
dass
es
machbar
ist
oder
wir
erfolgreich
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
I
don't
believe
that
it
will
succeed
in
Brazil.
Ich
glaube
nicht,
dass
es,
in
Brasilien
gelingt.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
know
if
it
will
succeed.
Ob
das
gelingt,
wissen
wir
nicht.
ParaCrawl v7.1