Übersetzung für "It is very appreciated" in Deutsch

It is very dog very appreciated by hunters.
Es ist sehr Hund sehr geschätzt von Jägern.
CCAligned v1

Add our banner to your website, it is very much appreciated.
Fügen Sie unsere Banner auf Ihrer Webseite ist es sehr zu schätzen.
CCAligned v1

It is very appreciated for your time.
Es wird sehr während Ihrer Zeit geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Many thanks for your patience and assistance, it is very much appreciated.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihre Hilfe ist es sehr zu schätzen.
CCAligned v1

I gave favorite work one hundred percent, and it is very much appreciated;
Ich gab die geliebte Arbeit hundert Prozent, und es wird sehr geschätzt;
ParaCrawl v7.1

It is very much appreciated that energy security issues of general interest were solved during the summit.
Es ist höchst erfreulich, dass auf dem Gipfel allgemeine Fragen der Energiesicherheit gelöst werden konnten.
Europarl v8

It is very appreciated by the children, and there are no big waves and no undercurrents to worry about.
Sehr kinderfreundlicher Sandstrand ohne große Wellen oder Unterströmung,wegen derer man sich Sorgen machen müsste.
ParaCrawl v7.1

It is also very much appreciated across France and often drunk between two courses.
Aber auch im übrigen Frankreich wird er sehr geschätzt und oft zwischen zwei Gängen getrunken.
ParaCrawl v7.1

But whether you know that thanks to the useful properties it is very appreciated in the national...
Aber ob Sie wissen, dass dank den nützlichen Eigenschaften er in der Volkseigenen sehr geschätzt wird...
ParaCrawl v7.1

It is a very appreciated variety and it is great for extracting as its color is transferred to the resin and the result is red and pink with an incomparable aroma.
Sie ist eine sehr geschätzte Sorte und super geeignet um Extraktionen vorzunehmen, da ihre Farbe auf das Harz übertragen wird und das Ergebnis ist dann Rot und Rosa mit einem unvergleichlichen Aroma.
ParaCrawl v7.1

Finally arrived and I must say it is very good, also appreciated by friends and relatives.
Endlich angekommen, und ich muss sagen, es ist sehr gut, auch von Freunden und Verwandten zu schätzen.
ParaCrawl v7.1

I know you and all your crew worked hard and long to put this together and it is very appreciated.
Ich weiß Sie, und Ihre ganze Mannschaft arbeitete und lange hartnäckig, es zu verbinden, und sie wird sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Bastille carries out with a great sense of duty activities which make modern life more bearable for the musicians and those who help them to dedicate their time fully to the music and it is very much appreciated by his masters.
Tätigkeiten, die den Musikern das moderne Leben verträglicher machen und ihnen ermöglichen, sich intensiv der Musik zu widmen, verrichtet Bastille mit größtem Pflichtbewußtsein, welche von seinen Herrschaften hoch geschätzt wird.
ParaCrawl v7.1

Located on the southern end of the western branch of Lake Como, it is very appreciated for its beauties: from museums to monuments, from parks to villas, and many other wonderful pearls.
Am südlichen Ende des westlichen Zweigs des Comer Sees gelegen, wird es wegen seiner Schönheiten sehr geschätzt: von Museen bis zu Denkmälern, von Parks bis zu Villen und vielen anderen wunderbaren Perlen.
CCAligned v1

So, I'm not really sure why this game especially is aimed by haters although it is still very appreciated by a small community who use it in high score competitions.
Daher, Ich bin nicht zu sicher, warum dieses Spiel vor allem ein Hasser-Ziel ist es zwar immer noch sehr geschätzt von einer kleinen Gemeinschaft zu hohen Wettbewerbe Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

Due to its particular taste and bouquet and the present interest in wines with Moscatel taste, it is very appreciated in the important markets of the country.
Man vermutet, dass sie wegen ihres typischen Aromas beliebt ist und auch wegen der allgemeinen Tendenz auf den internationalen Handelsmärkten am Konsum von Weinen mit Geschmack und Aromen nach Moscatel.
ParaCrawl v7.1

It is very appreciated by the inhabitants of the capital because of its proximity and its idyllic setting made up of beautiful beaches and fishing villages.
Sie wird aufgrund ihrer Nähe und ihrem aus paradiesischen Stränden und Fischerdörfern bestehenden Idyll von den Bewohnern der Hauptstadt sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1

It is very appreciated for the wide choice of both local and international meats accompanied by fresh vegetables.
Es ist sehr geschätzt für die große Auswahl von sowohl lokales als auch internationales Fleisch begleitet von frischem gemüse.
ParaCrawl v7.1

It is very much appreciated by industrial designers because it does not have any particular contraindications in adapting itself to their creativity, allowing them to obtain highly attractive and functional objects.
Es wird von Industriedesignern sehr geschätzt, da es ihrer Kreativität keine besonderen Grenzen setzt und es erlaubt, funktionale Objekte mit hohem ästhetischen Wert zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

This encourages us all to work hard as we know it is very much appreciated
Dies motiviert uns alle hart zu arbeiten, da wir wissen, wie sehr es wertgeschätzt wird.
ParaCrawl v7.1

It is very much appreciated by school parties, clubs and families due to the generous and cosy layout of its rooms, the amenities in the kitchen, the table-tennis room etc.
Dank der grosszügigen und heimeligen Aufteilung der Räume, dem Komfort in der Küche, dem Tischtennisraum, usw. wird es von Schulen, Vereinen und Familien sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1

It is very appreciated for massages in association, for example, with Basil and Tarragon essential oils.
Es wird für Massagen sehr geschätzt, zum Beispiel in Kombination mit den ätherischen Basilikum- und Estragonölen.
ParaCrawl v7.1