Übersetzung für "It is great to see" in Deutsch
It
is
so
great
to
see
you
guys.
Es
ist
so
schön,
euch
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
pleasure
to
see
you
again
after
so
many
years,
my
lord.
Es
freut
mich
sehr,
Euch
nach
so
vielen
Jahren
wiederzusehen,
Mylord.
OpenSubtitles v2018
It
is
really
great
to
see
you.
Es
ist
echt
toll
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
great
to
see
a
mentor
and
a
student
reunited
again.
Einen
Mentor
und
seinen
Schüler
wieder
vereint
zu
sehen
ist
schön.
OpenSubtitles v2018
Mr
Bragin,
it
is
so
great
to
see
you
back
in
the
hospital.
Schön,
Sie
wieder
im
Krankenhaus
zu
sehen,
Mr
Bragin.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
gift
to
see
you
alive,
Your
Majesty.
Es
ist
eine
Freude,
Euch
lebendig
zu
sehen,
Euer
Majestät.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
great
to
see
you.
Es
ist
so
schön,
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
great
to
see
you,
I'll
tell
you
that.
Es
ist
toll,
dich
wiederzusehen,
das
sag
ich
dir.
OpenSubtitles v2018
It
is
great
to
see
you
doing
so
well.
Es
freut
mich
zu
sehen,
dass
du
dich
so
gut
machst.
OpenSubtitles v2018
It
is
great
to
see
you.
Es
ist
großartig
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
pleasure
to
see
you
all
here
today.
Es
ist
mir
eine
große
Ehre,
Sie
alle
heute
hier
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
great
to
see
you,
Ted.
Es
ist
so
schön,
Dich,
zu
sehen
Ted.
OpenSubtitles v2018
It
is
great
to
see,
how
visions
come
true.
Es
ist
schön
zu
sehen
wie
Visionen
Wirklichkeit
werden.
CCAligned v1
The
Mayor
of
Linkoping:
"It
is
so
great
to
see
the
Gala
Spectacular!
Bürgermeisterin
von
Linkoping:
es
ist
so
großartig
die
Spectacular-Gala
anzuschauen!
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
way
to
see
a
city
with
a
personal
feel.
Es
ist
eine
gute
Möglichkeit
einer
Stadt
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
time
to
see
you
again
right
here.
Es
ist
gut,
wenn
Sie
wieder
hier
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
time
to
see
you
once
again
here.
Es
macht
Spaß,
wenn
Sie
wieder
hier
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
great
to
see
him
again
after
such
a
long
time!
Es
ist
phantastisch
ihn
nach
so
langer
Zeit
wieder
zu
sehen!
ParaCrawl v7.1
Yes,
it
is
a
great
way
to
see
the
world!!
Ja,
es
ist
eine
großartige
Chance,
die
Welt
zu
sehen!!
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
honor
to
see
that
you
all
want
to
be
ninjas.
Es
ist
eine
große
Ehre,
zu
sehen,
dass
Sie
alle
den
Ninjas
sein
wollen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
pleasure
to
see
our
missus
take
up
with
a
gentleman
such
as
you.
Es
ist
ein
Vergnügen,
unsere
Chefin
mit
einem
Gentleman
wie
Ihnen
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Minister,
it
is
a
great
pleasure
to
see
you
here
again.
Frau
Ministerin,
es
ist
eine
Freude,
Sie
hier
unter
uns
begrüßen
zu
können.
Europarl v8