Übersetzung für "It is good to hear" in Deutsch
God,
it
is
so
good
to
hear
your
voice.
Gott,
es
ist
so
gut,
deine
Stimme
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
good
to
hear
your
voice,
buddy.
Es
ist
so
schön,
deine
Stimme
zu
hören,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
It
is
very
good
to
hear
your
voice,
Vanessa.
Es
ist
sehr
schön,
Ihre
Stimme
zu
hören,
Vanessa.
OpenSubtitles v2018
It
is
good
to
hear
your
voice,
O'Neill.
Es
tut
gut,
Ihre
Stimme
zu
hören,
O'Neill.
OpenSubtitles v2018
It
is
good
to
hear
that
word
again...
Es
tut
gut,
wieder
dieses
Wort
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
is
good
to
hear
you
have
understood
my
letter.
Es
ist
gut,
dass
Ihr
meinen
Brief
verstanden
habt.
OpenSubtitles v2018
It
is
good
to
hear
your
voice
again,my
friend.
Es
ist
gut
ihre
Stimme
zu
hören
mein
freund.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
good
to
hear
that.
Es
tut
so
gut
das
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
is
awfully
good
to
hear
your
voice.)
Es
ist
außerordentlich
gut,
deine
Stimme
zu
hören.)
ParaCrawl v7.1
It
is
good
to
hear
that
you
had
a
pleasant
stay
with
us.
Es
freut
uns,
dass
Sie
einen
angenehmen
Aufenthalt
bei
uns
hatten.
ParaCrawl v7.1
It
is
really
good
to
hear
about
it
first-hand.
Es
ist
schön,
etwas
darüber
aus
erster
Hand
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
It
is
so
good
to
hear
these
words
from
such
witnesses!
Wie
schön,
diese
Worte
aus
dem
Munde
von
eigentlichen
Zeugen
zu
hören!
ParaCrawl v7.1
It
is
good
to
hear
that
you
had
a
positive
experience.
Es
ist
schön,
dass
Sie
einen
positiven
Aufenthalt
hatten.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
good
to
hear
that
there
has
been
some
coordination
on
the
basis
of
this
initiative.
Es
ist
jedenfalls
erfreulich,
daß
die
Koordinierung
auf
der
Grundlage
dieser
Initiative
zustande
gekommen
ist.
Europarl v8
That
is
why
it
is
really
good
to
hear
that
Mrs
Wallström
has
ambitions
for
the
years
to
come.
Daher
sind
die
Ambitionen
von
Frau
Kommissarin
Wallström
für
die
kommenden
Jahre
wirklich
zu
begrüßen.
Europarl v8
It
is
good
to
hear
that
speakers
have
supported
these
two
reports.
Es
ist
schön
zu
hören,
dass
diese
beiden
Berichte
von
den
Rednern
unterstützt
werden.
Europarl v8
Firstly,
it
is
good
to
hear
that
the
IGC
has
the
highest
priority
for
you.
Erstens
freut
es
mich
zu
hören,
dass
die
Regierungskonferenz
Ihre
wichtigste
Priorität
ist.
Europarl v8
It
is
very
good
to
hear
the
plaudits
being
shared
out
more
widely
today.
Es
ist
ganz
gut
zu
hören,
dass
die
Verdienste
hier
auf
alle
ausgeweitet
werden.
Europarl v8
It
is
so
good
to
hear
that
Wilbär
and
Ewa
are
getting
along
so
well.
Es
ist
sehr
beruhigend
zu
hören,
dass
Willbär
sich
in
Schweden
gut
eingelebt
hat.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
very
good
to
hear
of
Corel's
continuing
engagement
with
SVG!
Dennoch
ist
es
sehr
erfreulich,
von
Corels
weiterem
Engagement
im
SVG-Bereich
zu
hören!
CCAligned v1
It
is
always
good
to
hear
the
issues
that
are
important
to
you.
Es
ist
immer
gut,
von
den
Angelegheiten
zu
erfahren,
die
für
Sie
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1