Übersetzung für "It is a great honor" in Deutsch
It
is
a
great
honor
for
all
of
us
to
meet
you
at
last.
Es
ist
eine
große
Ehre
für
uns,
Euch
kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
It
is
always
a
great
honor
to
have
you
drop
in,
General
Burkhalter.
Es
ist
immer
eine
große
Ehre,
wenn
Sie
vorbeikommen,
General.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
it
is
a
great
honor
for
meg
å
get
to
be
here
with
leaders
today.
Darum
ist
es
eine
große
Ehre
für
mich,
heute
hier
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor,
sir.
Es
ist
mir
eine
Ehre,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Yes,
because
it
is
a
great
honor,
and
no
because...
Ja,
weil
es
eine
große
Ehre
ist,
und
nein,
weil...
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
to
be
asked
to
serve
under
General
Martok.
Gebeten
zu
werden,
unter
General
Martok
zu
dienen,
ist
eine
Ehre.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
to
be
fostered
by
him.
Es
ist
eine
große
Ehre,
in
seiner
Obhut
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
to
swing
the
crebbil.
Es
ist
eine
große
Ehre
das
Crebbil
zu
schwingen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
for
me
to
help
you
with
Spanish.
Es
ist
mir
eine
Ehre,
euch
mit
dem
Spanisch
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor,
Your
Highness.
Es
ist
mir
eine
große
Ehre,
Eure
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
And
so
it
is
a
great
honor
for
me
to
accept
this
award...."
Also
ist
es
mir
eine
große
Ehre,
diese
Auszeichnung..."
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
for
me,
my
Lord!
Es
ist
eine
Große
Ehre
für
mich,
Herr!
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor.
Es
ist
mir
eine
große
Ehre.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
and
a
privilege
to
be
here.
Es
ist
eine
große
Ehre
und
ein
Privileg,
hier
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
indeed
a
great
honor,"
says
Heiner
Finkbeiner,
owner
of
the
family-run
gourmet
hotel.
Eine
große
Ehre",
erklärt
Heiner
Finkbeiner,
Inhaber
des
familiengeführten
Feinschmeckerhotels.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
honor
for
us
to
announce
that
there
is
a
new
member
in
Heathen
Foray.
Uns
ist
es
eine
Ehre
ein
neues
Mitglied
bei
Heathen
Foray
zu
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
honor
to
host
you.
Es
ist
für
uns
eine
große
Ehre,
Sie
zu
bewirten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
honor
to
have
her
among
us.
Es
ist
eine
große
Ehre,
sie
unter
uns
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
great
honor
for
my
soul.
Es
ist
eine
große
Ehre
für
meine
Seele.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
a
great
honor
for
me
to
be
here.
Es
ist
eine
große
Ehre
für
mich
hier
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
such
a
great
honor.
Es
ist
eine
so
große
Ehre.
ParaCrawl v7.1
It
is
indeed
a
great
honor
to
welcome
you
to
my
poor
home.
Es
ist
mir
eine
große
Ehre,
Sie
in
meinem
bescheidenen
Heim
zu
begrüßen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
great
honor
to
see
that
you
all
want
to
be
ninjas.
Es
ist
eine
große
Ehre,
zu
sehen,
dass
Sie
alle
den
Ninjas
sein
wollen.
OpenSubtitles v2018
It
is...
a
great
honor
to
know
that
my
legacy
has
thrived
on
your
world
for
so
long.
Es
ist
eine
Ehre,
zu
wissen,
dass
mein
Vermächtnis
so
lange
weiterexistierte.
OpenSubtitles v2018