Übersetzung für "Issues facing" in Deutsch

In general, the budget plan addresses the major issues facing India's economy.
Insgesamt widmet sich der Haushaltsplan den wesentlichen Themen der indischen Wirtschaft.
News-Commentary v14

Biodiversity loss is one of the most serious issues facing the world today.
Der Biodiversitätsverlust ist heute eines der weltweit größten Probleme.
TildeMODEL v2018

The issues you're facing with a lack of basic amenities, the ongoing accommodation crisis.
Die Probleme, dass es an grundlegenden Annehmlichkeiten mangelt, der andauernde Wohnungs-Notstand.
OpenSubtitles v2018

Such are the issues facing the political authorities.
Diese Fragen müssen von den politischen Stellen geklärt werden.
EUbookshop v2

Tell us about some of the other issues facing our town.
Erzählen Sie uns etwas über die anderen Themen, die unsere Stadt betreffen.
OpenSubtitles v2018

Equality of treatment between men and women is one of the major issues facing society today.
Die Gleichbehandlung von Frauen und Männern ist ein zentrales Anliegen der modernen Gesellschaft.
EUbookshop v2

You have been facing issues with your laptop of late.
Sie haben Probleme mit Ihrem Laptop zu spät.
ParaCrawl v7.1

Corporate tax reform is one of the most important issues facing the legislature today.
Die Unternehmenssteuer-Reform ist eines der wichtigsten Themen dieser Legislatur.
ParaCrawl v7.1

OSDs are amongst the most significant health and safety issues facing industry.
Berufsbedingte Hauterkrankungen gehören zu den wichtigsten Gesundheits- und Sicherheitsproblemen der Industrie.
ParaCrawl v7.1

But what are the issues facing the professio...
Aber was sind die Fragen,...
ParaCrawl v7.1