Übersetzung für "Ischemic stroke" in Deutsch
This
can
be
useful
in
the
treatments
of
patients
suffering
from
ischemic
stroke.
Dies
kann
für
die
Behandlung
von
Patienten
mit
einem
ischämischen
Schlaganfall
nützlich
sein.
Wikipedia v1.0
This
is
Tracey,
early
20s,
possible
minor
ischemic
stroke.
Das
ist
Tracey,
Anfang
20,
wahrscheinliche
ein
kleiner
Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
The
main
goals
of
treatment
for
ischemic
stroke
are
aimed
at:
Die
Hauptziele
der
Behandlung
eines
ischämischen
Schlaganfalls
richten
sich
an:
ParaCrawl v7.1
An
ischemic
stroke
is
the
most
common
kind
of
stroke.
Die
häufigste
Art
Schlaganfall
ist
der
ischämische
Schlaganfall.
ParaCrawl v7.1
Ischemic
stroke
and
hemorrhagic
stroke
are
the
two
major
types
of
Cerebrovascular
Accident.
Ischämischer
Schlaganfall
und
hämorrhagischer
Schlaganfall
sind
die
beiden
wichtigsten
Arten
von
zerebrovaskulärem
Unfall.
CCAligned v1
In
ischemic
stroke
in
most
cases,
loss
of
consciousness
is
not
observed.
Bei
einem
ischämischen
Schlaganfall
wird
in
den
meisten
Fällen
kein
Bewusstseinsverlust
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
may
be
ischemic
stroke
or
intracerebral
bleeding.
Der
Grund
dafür
kann
ein
ischämischer
Schlaganfall
oder
eine
intrazerebrale
Blutung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
most
slowly
developing
is
ischemic
stroke
and
occurs
for
the
following
reasons:
Am
langsamsten
entwickelt
sich
der
ischämische
Schlaganfall
und
tritt
aus
folgenden
Gründen
auf:
ParaCrawl v7.1
Ischemic
cerebrovascular
stroke,
triggered
by
a
sharp
drop
in
blood
pressure;
Ischämischer
Schlaganfall,
ausgelöst
durch
einen
starken
Blutdruckabfall;
ParaCrawl v7.1
The
intervention
starts
within
3
months
after
ischemic
stroke
and
last
for
a
duration
of
24
months.
Die
Intervention
beginnt
binnen
3
Monaten
nach
dem
Schlaganfall
und
dauert
24
Monate.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
are
similar
to
those
of
an
ischemic
stroke.
Die
Symptome
ähneln
denen
des
ischämischen
Schlaganfalls.
ParaCrawl v7.1
The
two
types
of
stroke
are
ischemic
stroke
and
hemorrhagic
stroke.
Die
zwei
Arten
von
Schlaganfällen
sind
der
ischämische
Hirninfarkt
und
der
hämorrhagische
Infarkt.
ParaCrawl v7.1
The
risk
of
ischemic
stroke
increases.
Das
Risiko
für
einen
ischämischen
Schlaganfall
steigt.
ParaCrawl v7.1
Very
rarely,
severe
OHSS
may
be
complicated
by
pulmonary
embolism,
ischemic
stroke
and
myocardial
infarction.
Sehr
selten
können
bei
einem
schweren
OHSS
Komplikationen
auftreten
wie
Lungenembolie,
Schlaganfall
und
Herzinfarkt.
EMEA v3
She's
having
an
ischemic
stroke.
Sie
hat
einen
ischämischen
Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
Most
strokes
are
caused
by
an
acute
blockage
of
an
artery
(ischemic
stroke).
Die
meisten
Schlaganfälle
werden
durch
eine
akute
Blockade
einer
Arterie
(ischämischer
Schlaganfall)
verursacht.
CCAligned v1
A
solution
of
1%
is
used
to
treat
ischemic
stroke
in
an
acute
period.
Eine
Lösung
von
1%
wird
zur
Behandlung
eines
ischämischen
Schlaganfalls
in
einer
akuten
Phase
verwendet.
CCAligned v1
And
degenerative
changes
in
the
cerebral
vessels
in
combination
with
hypotension
significantly
increase
the
risk
of
ischemic
stroke
.
Degenerative
Veränderungen
der
Hirngefäße
in
Kombination
mit
Hypotonie
erhöhen
das
Risiko
für
einen
ischämischen
Schlaganfall
signifikant.
ParaCrawl v7.1
A
growing
number
of
recent
studies
have
demonstrated
the
high
efficacy
and
safety
of
mechanic
thrombectomy
in
acute
ischemic
stroke.
Immer
mehr
Studien
haben
zuletzt
die
hohe
Wirksamkeit
und
Sicherheit
der
Thrombektomie
beim
akuten
Schlaganfall
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
study
at
5
years,
there
was
no
increase
in
the
risk
of
stroke
including
hemorrhagic,
ischemic,
embolic
stroke,
stroke
type
unspecified
and
transient
ischemic
attacks
in
FABLYN-treated
patients.
In
der
gleichen
Studie
wurde
bei
den
FABLYN-Patientinnen
nach
5
Jahren
keine
Erhöhung
des
Schlaganfallrisikos,
einschließlich
hämorrhagischem,
ischämischen,
embolischen
Insult,
unspezifiziertem
Insult
und
transitorischen
ischämischen
Attacken
gesehen.
EMEA v3
In
a
post-hoc
analysis,
atorvastatin
80
mg
reduced
the
incidence
of
ischemic
stroke
(218/2365,
9.2%
vs.
274/2366,
11.6%,
p=0.01)
and
increased
the
incidence
of
hemorrhagic
stroke
(55/2365,
2.3%
vs.
33/2366,
1.4%,
p=0.02)
compared
to
placebo.
In
einer
Post-hoc-Analyse
verringerte
80
mg
Atorvastatin
im
Vergleich
zu
Plazebo
die
Häufigkeit
eines
ischämischen
Schlaganfalls
(218/2.365,
9,2
%
vs.
274
/2.366,
11,6
%,
p
=
0,01)
und
erhöhte
die
Häufigkeit
eines
hämorrhagischen
Schlaganfalls
(55/2.365,
2,3
%
vs.
33/2.366,
1,4
%,
p
=
0,02).
ELRC_2682 v1
Death
due
to
AEs
on
therapy
or
within
30
days
from
the
last
dose
of
study
drug
were
5
(1.9%)
vs
3
(1.2%)
(investigational
arm:
pulmonary
embolism
in
2
subjects,
acute
respiratory
failure,
aspiration
and
pneumonia
in
one
patient
each;
control
arm:
cerebrovascular
accident,
ischemic
stroke
and
sepsis,
each
in
one
patient).
Die
Anzahl
der
Todesfälle
aufgrund
von
UE
während
der
Therapie
oder
innerhalb
von
30
Tagen
nach
der
letzten
Dosis
des
Studienmedikaments
belief
sich
auf
5
(1,9
%)
gegenüber
3
(1,2
%)
(Studienarm:
Lungenembolie
bei
2
Teilnehmern,
akutes
Atemversagen,
Aspiration
und
Pneumonie
bei
jeweils
einem
Patienten;
ELRC_2682 v1