Übersetzung für "Is offered" in Deutsch
What
is
offered
in
exchange
for
that
sacrifice
of
Parliament's
powers?
Wogegen
würde
dieses
Opfer
der
Kompetenzen
des
Parlaments
eingetauscht?
Europarl v8
This
framework
is
now
being
offered
to
the
Member
States
in
legislation.
Dieses
Rahmenwerk
wird
nun
den
Mitgliedstaaten
in
der
Gesetzgebung
angeboten.
Europarl v8
An
important
line
of
approach
for
this
proposal
is
the
opportunities
offered
to
newcomers
on
the
market.
Ein
wichtiger
Aspekt
dieses
Vorschlags
sind
die
Möglichkeiten
für
Neubewerber
auf
dem
Markt.
Europarl v8
It
is
offered
as
a
free
service
to
customers
who
subscribe
to
each
providers
digital
cable
service.
Es
ist
ein
kostenloser
Service
für
Kunden,
die
digitalen
Kabelanschluss
abonniert
haben.
Wikipedia v1.0
The
brand
is
offered
by
restaurants
across
Germany.
Diese
Marke
wird
auch
deutschlandweit
in
der
Gastronomie
angeboten.
Wikipedia v1.0
Ensure
that
the
total
amount
of
medicated
water
offered
is
consumed.
Es
ist
sicherzustellen,
dass
die
Gesamtmenge
des
angebotenen
medikierten
Wassers
aufgebraucht
wurde.
ELRC_2682 v1