Übersetzung für "Is in hand" in Deutsch
And
what
is
in
your
right
hand,
O
Moses?"
Und
was
ist
das
da
in
deiner
Rechten,
o
Mose?»
Tanzil v1
France
and
Spain
state
that
work
is
in
hand.
Frankreich
und
Spanien
erklärten
lediglich,
derzeit
seien
diesbezüglich
Arbeiten
im
Gange.
TildeMODEL v2018
Here
is
my
hand,
in
token
of
my
pledge
to
you.
Hier
ist
meine
Hand,
sie
bekräftigt
unsere
Abmachung.
OpenSubtitles v2018
France
and
Spain
are
content
to
state
that
work
is
in
hand.
Frankreich
und
Spanien
erklärten
lediglich,
derzeit
seien
diesbezüglich
Arbeiten
im
Gange.
TildeMODEL v2018
Preparation
of
the
Directive
is
already
in
hand
on
the
basis
of
the
following
guidelines:
Mit
der
Ausarbeitung
wird
schon
jetzt
auf
der
Grundlage
der
folgenden
Leitlinien
begonnen:
TildeMODEL v2018
You'll
notice
there
is
nothing
in
my
hand,
true?
Du
siehst,
dass
ich
nichts
in
der
Hand
habe,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
it
is
not
always
in
hand.
Man
hat
es
leider
nicht
immer
in
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
The
treacherous
instrument
is
in
thy
hand,
unbated
and
envenomed.
Des
Frevels
Werkzeug
ist
in
deiner
Hand,
unabgestumpft,
vergiftet.
OpenSubtitles v2018
Work
is
currently
in
hand
in
order
to
extend
and
update
this
Directive.
Zur
Zeit
wird
daran
gearbeitet,
diese
Richtlinie
auszuweiten
und
zu
aktualisieren.
TildeMODEL v2018