Übersetzung für "Invoice is settled" in Deutsch
Payment
defaults
are
particularly
noticeable
among
business
customers:
more
than
every
fourth
invoice
is
not
settled
on
time.
Zahlungsverzögerungen
sind
besonders
auffällig
bei
Geschäftskunden:
Mehr
als
jede
vierte
Rechnung
wird
nicht
fristgerecht
beglichen.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
payment
method
to
define
how
the
invoice
is
to
be
settled,
e.g.,
with
a
direct
debit.
Mit
der
Zahlungsart
bestimmen
Sie,
wie
die
Rechnung
zu
begleichen
ist,
z.B.
per
Bankeinzug.
ParaCrawl v7.1
Once
the
invoice
is
settled,
the
amount
in
euros
is
manually
re-converted
into
the
national
currency
and
then
put
into
the
systems.
Wenn
die
Rechnung
beglichen
ist,
wird
der
Betrag
in
Euro
manuell
in
die
nationale
Währung
zurückgerechnet
und
dann
in
die
Systeme
eingegeben.
EUbookshop v2
If
your
invoice
is
not
fully
settled
within
90
days
after
the
due
date,
we
will
take
care
of
the
settlement
of
benefits
with
the
trade
credit
insurance.
Sollte
Ihre
Rechnung
spätestens
90
Tage
nach
Fälligkeit
noch
nicht
vollständig
be
glichen
sein,
übernehmen
wir
für
Sie
die
Leistungsabwicklung
mit
der
Warenkreditver
sicherung.
ParaCrawl v7.1
For
each
booking,
a
virtual
Mastercard
number
is
generated
through
which
the
invoice
is
settled
without
any
action
on
the
part
of
the
traveller.
Für
jede
Buchung
wird
eine
virtuelle
Mastercard-Nummer
erzeugt,
über
welche
die
Rechnung
ohne
Zutun
des
Reisenden
beglichen
wird.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
payment
method
to
define
how
the
invoice
is
to
be
settled
which
is
generated
from
the
payment
schedule
line.
Mit
der
Zahlungsart
bestimmen
Sie,
wie
die
Rechnung
zu
begleichen
ist,
die
aus
der
Zahlungsplanposition
generiert
wird.
ParaCrawl v7.1