Übersetzung für "Invitation to dinner" in Deutsch
And
did
Mr.
Gordon
accept
the
Harpers'
invitation
to
dinner?
Und
hat
Mr.
Gordon
die
Einladung
der
Harpers
angenommen?
OpenSubtitles v2018
One
would
think
the
clue
would
be
in
the
invitation
to
dinner
that
one
would
wear
a
dinner
jacket.
Eine
Einladung
zum
Essen
impliziert
ja,
dass
Abendgarderobe
zu
tragen
ist.
OpenSubtitles v2018
It
seems
as
if
I've
lost
my
invitation
to
your
little
dinner
party
here.
Ich
habe
wohl
meine
Einladung
zu
eurer
Dinnerparty
verloren.
OpenSubtitles v2018
That
was
an
invitation
to
dinner
sometime.
Das
war
eine
Einladung
zum
Abendessen,
irgendwann.
OpenSubtitles v2018
I
declined
his
invitation
to
dinner.
Ich
lehnte
seine
Einladung
zum
Abendessen
ab.
Tatoeba v2021-03-10
An
invitation
to
a
perfect
dinner,
overshadowed
by
merciless
honesty.
Eine
Einladung
zum
perfekten
Dinner,
überschattet
von
gnadenloser
Ehrlichkeit.
CCAligned v1
Finally
the
much
anticipated
invitation
to
dinner
arrives.
Dann
endlich
kommt
die
erhoffte
Einladung
zum
Dinner.
ParaCrawl v7.1
What
decided
me
in
the
end
was
an
invitation
to
a
'Rohner'
dinner.
Entscheidend
war
die
Einladung
zu
einem
"Rohner"-Nachtessen.
ParaCrawl v7.1
The
following
day,
Mike
receives
an
expensive
watch
and
an
invitation
to
dinner
from
Chet.
Am
folgenden
Tag
erhält
Mike
von
Chet
eine
teure
Armbanduhr
und
eine
Einladung
zum
Abendessen.
Wikipedia v1.0
Invitation
to
dinner
and
murder
finally
clear
to
Wang
with
appearance
of
Monsieur
Perrier.
Einladung
zum
Dinner
verbunden
mit
Mord,
ist
Wang
klar...
durch
Auftauchen
von
Perrier.
OpenSubtitles v2018
Many
guys
will
be
happy
to
receive
the
invitation
to
a
smart
dinner
at
restaurant.
Viele
Burschen
werden
glücklich
sein,
die
Einladung
zum
eleganten
Abendessen
im
Restaurant
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
I
calculated
that
my
question
would
be
taken
and
I
refused
an
invitation
to
dinner.
Ich
habe
spekuliert,
dass
meine
Anfrage
zur
Sprache
kommt
und
daher
eine
Einladung
zum
Abendessen
abgelehnt.
Europarl v8
The
Chancellor
and
his
advisors
having
been
lulled
into
a
false
sense
of
security
by
an
invitation
to
a
dinner
aboard
Captain
Kirk's
vessel
at
precisely
19:30
hours
that
same
evening.
Der
Kanzler...
wog
sich
in
Sicherheit...
aufgrund
einer
Einladung
zum
Abendessen...
um
genau
19.30
Uhr
am
selben
Abend.
OpenSubtitles v2018
I
got
your
invitation
to
dinner
but
I
didn't
realize
I'd
be
the
main
course.
Ich
habe
eine
Einladung
zum
Abendessen
bekommen.
Mir
war
nur
nicht
klar,
dass
ich
der
Hauptgang
sein
sollte.
OpenSubtitles v2018
Corruption
can
happen
to
all
of
us,
even
a
Christmas
present
from
a
business
partner
or
an
invitation
to
dinner
can
be
corruption.
Korruption
kann
uns
allen
begegnen,
schon
das
Weihnachtsgeschenk
eines
Geschäftspartners
oder
eine
Einladung
zu
einem
Abendessen
kann
Korruption
sein.
ParaCrawl v7.1
We
were
very
surprised
by
an
invitation
to
dinner
at
her
house,
but
with
all
due
respect,
I
accept
it.
Wir
waren
sehr
von
einer
Einladung
zum
Abendessen
in
ihr
Haus
überrascht,
aber
bei
allem
Respekt,
ich
akzeptiere
es.
ParaCrawl v7.1
In
it
it
is
possible
to
put
sweets,
the
invitation
to
a
dinner,
ornament,
a
card
with
warm
words
and
many
other
things.
Sie
kann
man
die
Süßigkeiten,
die
Einladung
zum
Abendessen,
den
Schmuck,
die
Postkarte
mit
den
warmen
Wörtern
und
anderes
zusammenlegen.
ParaCrawl v7.1
Few
people
would
believe
it
is
bad
etiquette
if
you
ask
about
family
health
before
accepting
an
invitation
to
Thanksgiving
dinner
at
your
sister's.
Nur
wenige
Leute
glauben,
dass
das
schlechte
Etikette
ist,
wenn
du
dich
nach
der
Familiengesundheit
erkundigst,
bevor
du
eine
Einladung
zum
Thanksgiving
Abendessen
bei
deiner
Schwester
annimmst.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
our
conversation
I
was
looking
for
previews
of
the
American
Thermomix
and
wondering
how
I
can
get
an
invitation
to
Sunday
dinner
at
Tenina's
home
in
Perth!
Am
Ende
unserer
Unterhaltung,
die
ich
war
auf
der
Suche
für
eine
Vorschau
von
dem
amerikanischen
Thermomix
und
Frage
mich,
wie
bekomme
ich
eine
Einladung
zum
Sonntagsessen
bei
Tenina
'
s
home
in
Perth!
ParaCrawl v7.1