Übersetzung für "Investor contact" in Deutsch
If
you
have
any
questions
about
investor
relations,
please
contact:
Bei
Fragen
zum
Thema
Investor
Relations
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
For
further
information
and
investor
inquiries,
contact:
Für
weitere
Informationen
und
Fragen
zur
Veranlagung
wenden
Sie
sich
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
For
further
information
please
contact:
Investor
Relations:
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
über:
Investor
Relations:
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
contact:
Investor
Relations:
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
über:
Investor
Relations:
CCAligned v1
For
further
information
please
contact
Investor
Relations.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
kontaktieren
Sie
bitte
Investor
Relations.
CCAligned v1
For
media
and
investor
inquiries,
please
contact:
Für
Medien-
und
Investorenanfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
For
further
details
please
contact
[email protected]
.
If
you're
an
investor
and
you
have
questions
about
our
funds,
the
portfolio
managers
or
attending
our
investor
presentations
please
contact
us
at
[email protected]
or
call
us
on
+44
1481
722
322.
Wenn
Sie
Anleger
sind
und
Fragen
über
unsere
Fonds,
die
Portfoliomanager
oder
die
Teilnahme
an
einer
Investorenpräsentation
haben,
schreiben
Sie
bitte
an
[email protected]
oder
rufen
Sie
uns
unter
+44
1481
722
322
an.
CCAligned v1
In
addition,
listed
companies
benefit
from
a
global
newswire,
investor
targeting
and
contact
management,
IR
websites,
digital
reports
and
webcasts
for
efficient
and
secure
investor
communications.
Börsennotierte
Unternehmen
nutzen
zudem
ein
globales
Newswire,
Investor
Targeting
und
Kontaktmanagement,
IR
Webseiten,
digitale
Berichte
und
Webcasts
für
eine
effiziente
und
sichere
Investorenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
For
any
questions
that
do
not
belong
to
Investor
Relations,
please
contact
the
telephone
switchboard
+49
(0)9132
82-0
or
write
an
email
to
[email protected].
Bei
Fragen,
die
nicht
Investor
Relations
betreffen,
kontaktieren
Sie
bitte
die
Schaeffler
Zentrale
Tel.
+49
(0)9132
82-0
oder
senden
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
Investor
Relations,
the
contact
point
for
investors,
financial
analysts
and
customers
interested
in
Meyer
Burger
Technology
Ltd.
Wir
begrüssen
Sie
herzlich
bei
unseremKontaktpunkt
für
Investoren,
Finanzanalysten
und
Kunden
der
Meyer
Burger
Technology
AG.
ParaCrawl v7.1
Contact
Investor
Relations
Some
of
the
70,000
volunteers,
6,000
staff
and
4,500
technical
officials
Kontakt
Investor
Relations
Einige
der
70.000
freiwilligen
Helfer,
6.000
Mitarbeiter
und
4.500
technischen
Hilfskräfte,
die
London
2012
möglich
machen.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions,
whether
or
not
you
are
a
qualified
investor,
please
contact
[email
protected].
Bei
Fragen,
ob
Sie
als
qualifizierter
Anleger
gelten,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
per
Mail:
[email
protected].
CCAligned v1
The
holding
company
is
also
responsible
for
corporate
communications
and
investor
relations,
keeping
contact
with
the
business
environment,
the
capital
markets
and,
most
importantly,
the
shareholders.
In
der
Konzernholding
wird
auch
der
Kontakt
zum
Unternehmensumfeld,
zum
Kapitalmarkt
und
vor
allem
zu
den
Aktionären
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
Investor
Relations,
your
contact
point
for
investors,
financial
analysts
and
customers
interested
in
Meyer
Burger.
Investor
Relations
Wir
begrüssen
Sie
herzlich
bei
unserem
Kontaktpunkt
für
Investoren,
Finanzanalysten
und
Kunden
der
Meyer
Burger.
ParaCrawl v7.1