Übersetzung für "Investment schemes" in Deutsch
This
operation
makes
it
possible
to
adapt
the
term
of
the
loan
to
the
nature
and
the
size
of
the
investment
schemes.
Damit
ist
die
Darlehenslaufzeit
für
die
Art
und
den
Umfang
der
Investitionen
geeignet.
TildeMODEL v2018
These
loans
were
used
for
investment
schemes
involving
small
and
mediumsized
undertakings.
Diese
Darlehen
wurden
für
Investitionsvorhaben
zugunsten
von
Kleinund
Mittelbetrieben
in
Anspruch
genommen.
EUbookshop v2
The
total
investment
in
these
schemes
was
950
million
ECU.
Die
ausgewählten
Vorhaben
entsprechen
einer
Gesamtinvestition
von
über
950
Millionen
ECU.
EUbookshop v2
The
investment
schemes
are
located
in
various
parts
of
Slovakia.
Die
Investitionsvorhaben
haben
ihren
Standort
in
verschiedenen
Teilen
der
Slowakei.
ParaCrawl v7.1
The
project
comprises
investment
schemes
in
the
electricity
distribution
network
in
Northern
Poland.
Das
Projekt
betrifft
Investitionen
in
das
Stromverteilungsnetz
in
Nordpolen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
specific
admission
standards
for
investment
and
real
estate
companies
as
well
as
for
collective
investment
schemes.
Zusätzlich
gibt
es
spezifische
Zulassungsstandards
für
Investment-
und
Immobiliengesellschaften
sowie
für
kollektive
Kapitalanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
following
documents
are
available
for
foreign
collective
investment
schemes:
Für
ausländische
kollektive
Kapitalanlagen
stehen
folgende
Dokumente
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Asset
managers
of
foreign
collective
investment
schemes
may
apply
to
be
supervised
by
the
SFBC.
Vermögensverwalter
von
ausländsichen
kollektiven
Kapitalanlagen
können
eine
Unterstellung
durch
die
EBK
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
collective
investment
schemes
mentioned
on
this
website
are
not
suitable
for
all
investors.
Die
auf
dieser
Webseite
erwähnten
kollektiven
Kapitalanlagen
eignen
sich
nicht
für
alle
Anleger.
ParaCrawl v7.1
Distributors
of
collective
investment
schemes
are
not
subject
to
ongoing
prudential
supervision
by
FINMA.
Vertriebsträger
von
kollektiven
Kapitalanlagen
unterliegen
keiner
laufenden
prudenziellen
Aufsicht
durch
die
FINMA.
ParaCrawl v7.1
The
following
documents
are
available
for
Swiss
collective
investment
schemes:
Für
schweizerische
kollektive
Kapitalanlagen
stehen
folgende
Dokumente
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
FINMA
authorises
Swiss
collective
investment
schemes
(funds).
Die
FINMA
genehmigt
schweizerische
kollektive
Kapitalanlagen
(Fonds).
ParaCrawl v7.1