Übersetzung für "Inverter cabinet" in Deutsch
Each
inverter
cabinet
contains
three
INVERTRONIC
modular
modules.
Jeder
Wechselrichterschrank
beinhaltet
drei
Module
des
Typs
INVERTRONIC
modular.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
PV
specialist
measures
the
irradiation,
voltage-current
characteristic
of
the
strings,
off-load
voltage,
the
performance
and
voltage
in
the
maximum
Power
Point,
the
temperature
of
the
modules
and
their
ambient
temperature,
the
infrared
radiation
of
the
modules,
inverter
and
control
cabinets
during
operation.
Der
PV-Fachmann
misst
darüber
hinaus
auch
die
Einstrahlung,
die
Spannungs-Strom-Kennlinie
der
Strings,
die
Leerlaufspannung,
die
Leistung
und
den
Strom
im
Maximum
Power
Point,
die
Modul-
und
Umgebungstemperatur
und
die
Infrarotstrahlung
der
Module,
Wechselrichter
und
Schaltschränke
im
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
heat
exchangers
18,
20
are
in
the
form
of
condensers
and
are
part
of
a
closed
cooling
circuit
including
evaporators,
which
are
not
shown
in
this
drawing
and
are
to
be
assumed
as
being
arranged
in
inverter
cabinets
14,
16
.
Die
Wärmeübertrager
18,
20
sind
als
Kondensatoren
ausgebildet
und
Teil
eines
geschlossenen
Kühlkreislaufes
mit
Verdampfern,
welche
in
dieser
Zeichnung
nicht
gezeigt
sind
und
als
in
Wechselrichterschränken
14,
16
angeordnet
anzunehmen
sind.
EuroPat v2
The
two
parts
of
the
power
module
7
are
placed
one
on
the
other
in
the
depicted
example
and
the
overall
power
module
consists
of
two
fitted-together
carriers
8,
which
in
turn
support
important
parts
of
the
power
modules,
i.e.,
the
transformer,
inverter,
switch
cabinets,
medium-voltage
layout,
etc.
Die
beiden
Teile
des
Leistungsmoduls
7
sind
im
dargestellten
Beispiel
übereinander
gestellt
und
das
gesamte
Leistungsmodul
besteht
aus
zwei
übereinandergestellten
Trägem
8,
die
ihrerseits
wiederum
wesentliche
Teile
der
Leistungsmodule
aufnehmen,
also
beispielsweise
den
Transformator,
Wechselrichter,
Schaltschränke,
Mittelspannungsanlage
etc..
EuroPat v2
However,
it
is
quite
possible
for
this
space
to
also
be
used
for
further
inverter
cabinets
14,
16
or
other
electrical
components.
Es
ist
aber
durchaus
möglich,
diesen
Raum
auch
für
weitere
Wechselrichterschränke
14,
16
oder
andere
elektrische
Komponenten
zu
nutzen.
EuroPat v2
In
a
right-parallelepiped-like
container
42,
six
inverter
cabinets
are
arranged
which
are
hidden
by
respective
withdrawn
heat
exchangers
44,
46
.
In
einem
quaderähnlichen
Container
42
sind
sechs
Wechselrichterschränke
angeordnet,
welche
durch
jeweilige
eingefahrene
Wärmeübertrager
44,
46
verdeckt
sind.
EuroPat v2
In
addition
to
its
additional
function
according
to
the
present
disclosure
of
forming
part
of
a
cooling
circuit
of
the
container
with
their
respective
interior
56,
the
hollow
struts
also
perform
the
task
of
transferring
the
load
of
components
58
arranged
in
the
container,
in
this
example
inverter
cabinets
indicated
by
dashed
lines.
Neben
ihrer
erfindungsgemäßen
Zusatzfunktion
mit
ihrem
jeweiligen
Innenraum
56
einen
Teil
eines
Kühlkreislaufes
des
Containers
zu
bilden
erfüllen
die
Hohlstreben
auch
die
Aufgabe,
die
Last
von
im
Container
angeordneten
Komponenten
58
abzutragen,
in
diesem
Beispiel
gestrichelt
angedeutete
Wechselrichterschränke.
EuroPat v2