Übersetzung für "Introduction phase" in Deutsch
In
the
introduction
phase
the
service
is
free.
In
der
Einführungsphase
ist
der
Dienst
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Negatively
assessed
examinations
taken
in
the
introduction
and
orientation
phase
may
be
repeated
up
to
two
times.
Negativ
beurteilte
Prüfungen
der
Studieneingangs-
und
Orientierungsphase
können
insgesamt
zweimal
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
During
introduction
phase
following
WebBSC
services
can
be
ordered:
Während
der
Einführungsphase
können
folgende
WebBSC
Services
bestellt
werden:
CCAligned v1
Introductory
Module
Speciality
(includes
STEOP
(Introduction
andOrientation
Phase))
Eingangsmodul
Fachwissenschaft
(enthält
STEOP
(Studieneingangs-und
Orientierungsphase))
ParaCrawl v7.1
Introductory
module
(includes
STEOP
(Introduction
and
Orientation
Phase))
Bachelorstudium
Germanistik
Eingangsmodul
(enthält
STEOP
(Studieneingangs-
und
Orientierungsphase))
ParaCrawl v7.1
They
have
been
through
a
four
month
introduction
phase
and
are
now
reading
original
classical
texts.
Sie
haben
eine
viermonatige
Einführungsphase
absolviert
und
lesen
gerade
klassische
Originaltexte.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
overall
electrode
line
relatively
stiff,
which
may
cause
difficulties
during
the
introduction
phase.
Dies
macht
die
gesamte
Elektrodenleitung
verhältnismässig
steif,
was
bei
der
Einführungsphase
hemmend
wirken
kann.
EuroPat v2
By
supplying
a
standard
solution
the
introduction
phase
of
a
MOSAiX
solution
can
be
definitely
shortend
compared
with
competitive
products.
Durch
einen
Lösungsstandard
läßt
sich
die
Einführungsphase
einer
MOSAiX
Lösung
im
Vergleich
zu
Konkurrenzprodukten
deutlich
verkürzen.
ParaCrawl v7.1
During
the
introduction
phase,
we
will
support
you
with
our
basic
and
software
training
programs.
Bei
der
Einführung
stehen
wir
Ihnen
selbstverständlich
mit
unseren
Grundlagen-
und
Software-Schulungen
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
Further,
diffraction
effects
can
be
suppressed
in
targeted
fashion
by
an
aperiodic
grating
or
the
introduction
of
random
phase
parameters.
Ferner
können
durch
ein
aperiodisches
Gitter
oder
die
Einführung
zufälliger
Phasenparameter
gezielt
Beugungseffekte
unterdrückt
werden.
EuroPat v2
To
this
end,
Scrum
was
introduced
as
part
of
a
comprehensive
introduction
phase
with
appropriate
training
and
instruction
measures.
Scrum
wurde
dazu
im
Rahmen
einer
flächendeckenden
Einführungsphase
mit
entsprechenden
Schulungs-
und
Trainingsmaßnahmen
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Great
progress
has
been
made
in
implementing
the
CRM
system,
and
the
testing
and
introduction
phase
is
now
imminent.
Die
Umsetzung
des
CRM-Systems
ist
deutlich
fortgeschritten,
sodass
die
Test-
und
Einführungsphase
unmit-
telbar
bevorsteht.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
phase
already
decides
whether
and
how
well
the
product
is
accepted
by
the
market.
In
der
Einführungsphase
entscheidet
sich
bereits,
ob
und
wie
das
Produkt
vom
Markt
angenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
text
provides
for
a
two-phase
introduction
of
a
quota
for
women
on
the
executive
boards
of
major
companies.
Der
Text
sieht
die
Einführung
einer
Frauenquote
in
den
Führungsgremien
großer
Unternehmen
in
zwei
Etappen
vor.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
the
case,
such
projects
often
already
fail
in
the
introduction
phase.
Ist
das
nicht
der
Fall,
scheitern
solche
Projekte
oftmals
bereits
in
der
Einführungsphase.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
ICE
generation
started
at
the
end
of
2016
with
initially
two
twelve-part
units
in
the
testing
and
introduction
phase.
Ende
2016
startet
die
vierte
ICE-Generation
mit
zunächst
zwei
zwölfteiligen
Einheiten
in
die
Erprobungs-
und
Einführungsphase.
ParaCrawl v7.1