Übersetzung für "Interview date" in Deutsch
We
will
contact
you
by
mail
one
week
before
your
interview
date
at
the
latest.
Spätestens
eine
Woche
vor
Gesprächstermin
werden
Sie
per
Mail
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Look
for
your
personal
ID
number
and
interview
date
in
the
list.
Suchen
Sie
in
der
Liste
nach
Ihrem
Personenkennzeichen
und
Ihrem
Gesprächstermin.
ParaCrawl v7.1
Who
should
I
contact
if
I
need
to
set
up
an
interview
date?
Wen
sollte
ich
kontaktieren,
wenn
ich
einen
Termin
für
ein
Interview
machen
möchte?
CCAligned v1
Only
with
a
lot
of
luck
does
an
interview
date
work
out
in
Salzburg,
says
his
press
representative.
Nur
mit
ganz
viel
Glück
gehe
sich
ein
Interviewtermin
in
Salzburg
aus,
sagte
sein
Pressesprecher.
ParaCrawl v7.1
In
cases
of
force
majeure,
preventing
the
tenderer
from
attending
the
interview,
a
new
date
and
time
must
be
sent
to
the
tenderer.’,
Ist
ein
Bieter
aus
Gründen
höherer
Gewalt
an
der
Teilnahme
an
dem
Vorstellungsgespräch
verhindert,
so
wird
ein
neuer
Termin
mit
ihm
vereinbart.“
DGT v2019
In
cases
of
force
majeure,
preventing
the
tenderer
from
attending
the
interview,
a
new
date
and
time
must
be
sent
to
the
tenderer.’
Ist
ein
Bieter
aus
Gründen
höherer
Gewalt
an
der
Teilnahme
an
dem
Vorstellungsgespräch
verhindert,
so
wird
ein
neuer
Termin
mit
ihm
vereinbart.“
DGT v2019
In
cases
of
force
majeure,
preventing
the
tenderer
from
attending
the
interview,
a
new
date
and
time
must
be
sent
to
the
tenderer.
Kann
ein
Bieter
aus
Gründen
höherer
Gewalt
an
dem
angesetzten
Vorstellungsgespräch
nicht
teilnehmen,
so
wird
ein
neuer
Termin
mit
ihm
vereinbart.
DGT v2019
Mr
Tanner,
I
must
confess
that
until
now
are
my
only
interview
date
in
Donaueschingen.
Herr
Tanner,
ich
muss
gestehen,
dass
Sie
bis
jetzt
mein
einziger
Interviewtermin
in
Donaueschingen
sind.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
force
majeure
preventing
the
tenderer
from
attending
the
interview,
a
new
date
and
time
will
be
set.
Ist
ein
Bieter
aus
Gründen
höherer
Gewalt
an
der
Teilnahme
an
dem
Vorstellungsgespräch
verhindert,
so
wird
ein
neuer
Termin
mit
ihm
vereinbart.
TildeMODEL v2018
Gather
as
much
information
as
possible
about
the
interview,
such
as
date,
time,
location,
duration
as
well
as
the
participants
of
Oerlikon.
Holen
Sie
so
viele
Informationen
wie
möglich
über
das
Gespräch
ein:
z.
B.
Datum,
Uhrzeit,
Ort,
Dauer
und
die
Teilnehmer
auf
der
Seite
von
Oerlikon.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
interview
date,
you
must
appear
at
the
Consulate
on
the
date
and
time
of
your
appointment.
Wenn
Sie
über
einen
Interviewtermin
verfügen,
müssen
Sie
sich
zum
Datum
und
zur
Uhrzeit
Ihres
Termins
bei
dem
US-Konsulat
einfinden.
ParaCrawl v7.1
You're
very
unlikely
to
be
successful
if
you're
planning
to
be
in
Israel
to
start
work
more
than
three
months
from
the
interview
date.
Sie
sind
sehr
wahrscheinlich
nicht
erfolgreich
sein,
wenn
Sie
planen,
um
in
Israel
zu
Beginn
der
Arbeit
mehr
als
drei
Monaten
von
der
Integration
rview
Datum.
ParaCrawl v7.1
Janine
Rankin,
a
journalist
with
the
Standard
had
responded
and
an
interview
date
was
set
for
December
17th.
Janine
Rankin,
eine
Journalistin
beim
Standard
hatte
geantwortet
und
ein
Interview
Datum
wurde
für
den
17.
Dezember
festgesetzt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
scheduling
multiple
applicants
during
one
session,
the
group
will
have
the
same
interview
date.
Wenn
Sie
innerhalb
einer
Sitzung
die
Termine
mehrerer
Antragsteller
zusammen
vereinbaren,
bekommt
diese
Gruppe
den
gleichen
Interviewtermin.
ParaCrawl v7.1
Once
you
understand
the
differences
between
the
options
available,
you
will
be
half-way
to
looking
your
best
high
heels
for
men
at
any
event,
interview,
meeting,
or
date
that
requires
a
formal
shoe.
Sobald
Sie
die
Unterschiede
zwischen
den
verfügbaren
Optionen
verstanden
haben,
werden
Sie
auf
halbem
Weg
zu
Ihrem
besten
herrenschuhe
hochzeit
bei
jedem
Event,
Interview,
Meeting
oder
Date,
das
einen
formellen
Schuh
erfordert,
aussehen.
ParaCrawl v7.1
It
may
come
from
pressure
on
the
job,
anxiety
over
an
upcoming
test,
job
interview
or
first
date,
or
from
planning
a
big
event
such
as
a
vacation
or
wedding.
Er
kann
vom
Druck
auf
dem
Job,
von
der
Angst
über
einem
upcoming
Test,
vom
Vorstellungsgespräch
oder
vom
ersten
Datum
oder
von
der
Planung
eines
großen
Falls
wie
Ferien
oder
eine
Hochzeit
kommen.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
be
for
a
beach
wedding,
interview
or
first
date,
Perry
Ellis
has
the
right
outfit
for
every
part
of
your
life.
Sei
es
für
eine
Strandhochzeit,
ein
Interview
oder
ein
erstes
Date,
Perry
Ellis
hat
das
richtige
Outfit
für
jeden
Teil
Ihres
Lebens.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
interview
date,
you
must
appear
at
the
U.S.
Embassy
or
Consulate
on
the
date
and
time
of
your
appointment.
Wenn
Sie
über
einen
Interviewtermin
verfügen,
müssen
Sie
sich
zum
Datum
und
zur
Uhrzeit
Ihres
Termins
bei
der
US-Botschaft
bzw.
dem
US-Konsulat
einfinden.
ParaCrawl v7.1
This
provision
shall
apply
mutatis
mutandis
if
the
foreigner
is
informed
of
the
interview
date
at
the
time
he
files
his
application
or
within
one
week
thereafter.
Einer
besonderen
Ladung
des
Ausländers
und
seines
Bevollmächtigten
bedarf
es
nicht.
Entsprechendes
gilt,
wenn
dem
Ausländer
bei
oder
innerhalb
einer
Woche
nach
der
Antragstellung
der
Termin
für
die
Anhörung
mitgeteilt
wird.
ParaCrawl v7.1