Übersetzung für "Interpret data" in Deutsch

I interpret physiological data and pass the findings on to my superiors.
Ich interpretiere physiologische Daten und gebe die Ergebnisse weiter.
OpenSubtitles v2018

You must be able to interpret the data and enjoy the process.
Man muss die Daten interpretieren und den Prozess genießen.
OpenSubtitles v2018

The problem is, we can't interpret the data it generated.
Wir können jedoch die dazugehörigen Daten nicht interpretieren.
OpenSubtitles v2018

It is the idea to interpret a data packet as a polynomial.
Die Idee ist hierbei, ein Datenpaket als Polynom zu interpretieren.
EuroPat v2

Experts interpret the recorded data and are able to recognize upcoming ruptures in order to initiate appropriate measures.
Durch die Interpretation der Daten können Experten bevorstehende Abbrüche erkennen und Maßnahmen veranlassen.
WikiMatrix v1

Which methods and tools can be used to evaluate and interpret collected data?
Mit welchen Methoden und Tools können aufgenommene Informationen ausgewertet und interpretiert werden?
CCAligned v1

How should you interpret the available data and how do you gain its added value?
Wie interpretiert man die verfügbaren Daten um daraus handlungsorientierte Erkenntnisse zu gewinnen?
ParaCrawl v7.1

Collect and interpret data at a government agency or in a research and development department.
Sammeln und interpretieren zu einer Regierungsbehörde oder in einer Forschungs- und Entwicklungsabteilung.
ParaCrawl v7.1

"Humans not only observe but also interpret data.
Der Mensch beobachtet nicht nur, sondern interpretiert die Daten auch.
ParaCrawl v7.1

Furthermore it must also be able to interpret this data.
Des weiteren muss sie diese Daten auch interpretieren können.
EuroPat v2

Record and interpret fault data (J1939, 1708, OBD, CAN)
Fehlerdaten aufzeichnen und interpretieren (J1939, J1708, OBD, CAN)
CCAligned v1

Input forms interpret data model adaptations “on-the-fly” and without additional costs.
Eingabeformulare interpretieren Datenmodellan­passungen„on-the-fly“ – ohne zusätzliche Aufwände.
CCAligned v1

Interpret and evaluate data for reservoir characterization.
Interpretieren und bewerten Sie Daten zur Reservoircharakterisierung.
ParaCrawl v7.1

Collect, analyse and interpret relevant data;
Sammeln, zu analysieren und zu interpretieren relevanten Daten;
ParaCrawl v7.1

Analyse and interpret data to address real business problems.
Analysieren und interpretieren, um reale Geschäftsprobleme.
ParaCrawl v7.1

However, a lot of experience is needed to interpret the data correctly.
Um die Daten richtig zu interpretieren, braucht es jedoch viel Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

Our experts can suggest appropriate methods, recommend sampling strategies and interpret data.
Unsere Experten können geeignete Methoden empfehlen, Probenahmestrategien vorschlagen und Daten interpretieren.
ParaCrawl v7.1

Only then can she correctly interpret the data.
Nur so lassen sich die Daten richtig interpretieren.
ParaCrawl v7.1

What's important is how we interpret the data.
Worauf es ankommt, ist, wie wir die Daten interpretieren.
ParaCrawl v7.1

Students can analyze, evaluate, interpret, and summarize data.
Die Schüler können Daten analysieren, bewerten, interpretieren und zusammenfassen.
ParaCrawl v7.1

We analyze and interpret your data reliably using modern software tools.
Mit Einsatz moderner Software-Tools analysieren und interpretierenwir fundiert Ihre Daten.
ParaCrawl v7.1

The trick is to interpret the data correctly.
Die Kunst besteht darin, die Daten richtig zu deuten.
ParaCrawl v7.1