Übersetzung für "International roaming" in Deutsch
This
concerns
international
roaming
in
particular.
Diese
Feststellung
gilt
insbesondere
für
die
Nutzung
ausländischer
Netze,
das
Roaming.
Europarl v8
We
all
know
that
the
international
roaming
prices
are
very
high.
Wir
alle
wissen,
dass
die
internationalen
Roaming-Gebühren
sehr
hoch
sind.
Europarl v8
A
well-known
example
is
that
of
the
international
roaming
tariffs.
Ein
bekanntes
Beispiel
sind
die
Gebühren
für
internationales
Roaming.
Europarl v8
The
European
Regulators
Group
(ERG)
is
also
currently
examining
international
roaming.
Die
Gruppe
Europäischer
Regulierungsstellen
(GER)
untersucht
ebenfalls
zurzeit
das
Auslandsroaming.
TildeMODEL v2018
Prices
for
international
roaming
nonetheless
remain
high.
Für
das
Auslandsroaming
werden
trotzdem
noch
immer
hohe
Gebühren
verlangt.
TildeMODEL v2018
This
situation
is
known
as
international
roaming.
Dieser
Sachverhalt
ist
als
Auslandsroaming
bekannt.
TildeMODEL v2018
In
the
context
of
international
roaming,
targets
for
price
reductions
could
be
set
by
regulation.
Im
Zusammenhang
mit
dem
Auslandsroaming
könnten
Zielvorgaben
für
Preissenkungen
vorgeschrieben
werden.
TildeMODEL v2018
But
the
high
level
of
the
international
roaming
prices
has
made
this
very
expensive.
Dies
wird
durch
das
hohe
Niveau
der
internationalen
Roaming-Preise
jedoch
sehr
teuer.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
Directorate-General
for
Competition
has
given
partial
approval
to
the
GSM
MoU
standard
international
roaming
agreement.
Die
Kommissionsdienststellen
der
Generaldirektion
Wettbewerb
haben
die
internationale
GSM-MoU-Standard-Roaming-Vereinbarung
zum
Teil
genehmigt.
EUbookshop v2
This
service
does
not
apply
to
international
and
intranet
roaming.
Dieser
Dienst
gilt
nicht
für
internationales
und
Intranet-Roaming.
ParaCrawl v7.1
Go
abroad
and
avoid
the
international
roaming
surcharges
(data
roaming).
Gehen
Sie
ins
Ausland
und
vermeiden
Sie
die
Internationalen
Roaming-Zuschläge
(Roaming-Daten)..
ParaCrawl v7.1
There
is
good
GSM
International
Roaming
service.
Es
gibt
einen
guten
internationalen
GSM-Roaming-Service.
CCAligned v1
Around
the
globe,
China
Mobile
has
launched
4G
international
roaming
services
in
71
countries
and
regions.
Weltweit
hat
China
Mobile
in
71
Ländern
und
Regionen
internationale
4G-Roamingdienste
gestartet.
ParaCrawl v7.1
You
will
forget
about
extremely
expensive
international
roaming
tariffs.
Vergessen
Sie
die
überteuerten
internationalen
Roaming-Tarife.
CCAligned v1
Yes,
depending
on
your
provider
international
roaming
should
work
in
Sri
Lanka.
Ja,
je
nach
Anbietern
internationales
Roaming
sollte
in
Sri
Lanka
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
extensive
network
of
over
680
international
roaming
partners.
Zusätzlich
besitzen
sie
ein
breites
Netzwerk
von
über
680
internationalen
Roaming
Partnern.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
see
our
International
Roaming
prices.
Drücken
Sie
hier,um
sich
über
unsere
internationalen
Roaming-Preise
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1