Übersetzung für "International relationships" in Deutsch
The
incubators
will
also
establish
strategic
international
relationships
in
the
technology
market.
Die
Gründerzentren
werden
auch
strategische
internationale
Beziehungen
auf
dem
Technologiemarkt
herstellen.
EUbookshop v2
International
relationships
are
often
built
on
compromise.
Internationale
Beziehungen
basieren
oft
auf
Kompromissen.
OpenSubtitles v2018
You
violated
the
only
absolutely
inviolate
rule
of
international
relationships.
Sie
verletzen
die
einzige
unantastbare...
internationale
Regel.
OpenSubtitles v2018
An
unparalleled
opportunity
to
connect
and
build
on
existing
international
business
relationships
and
to
develop
new
ones.
Nutzen
Sie
die
Gelegenheit
internationale
Geschäftsverbindungen
zu
intensivieren
und
neue
aufzubauen.
CCAligned v1
The
department
maintains
a
variety
of
international
contacts,
exchange
relationships
and
cooperations.
Der
Fachbereich
unterhält
vielfältige
internationale
Kontakte,
Austauschbeziehungen
und
Kooperationen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
international
legal
relationships,
we
call
upon
our
communicating
lawyers
abroad.
In
internationalen
Rechtsverhältnissen
greifen
wir
auf
unsere
Korrespondenzanwälte
im
Ausland
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
Faculty
of
Architecture
and
Design
of
Hochschule
Wismar
maintains
multifaceted
international
relationships.
Die
Fakultät
Gestaltung
der
Hochschule
Wismar
pflegt
vielfältige
internationale
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
Our
international
facilities
and
relationships
give
our
distributors
the
edge.
Unsere
internationalen
Standorte
und
Beziehungen
verschaffen
unseren
Händlern
den
entscheidenden
Vorteil.
CCAligned v1
Tureva
Treuhand
AG
in
Zurich
has
an
international
network
of
relationships.
Die
Tureva
Treuhand
AG
in
Zürich
verfügt
über
ein
internationales
Beziehungsnetz.
CCAligned v1
We
have
been
supporting
Swiss
companies
in
setting
up
international
business
relationships
since
1998.
Seit
1998
unterstützen
wir
Schweizer
Unternehmen
beim
Aufbau
internationaler
Geschäftsbeziehungen.
CCAligned v1
Our
knowledge,
experience
and
our
international
relationships
are
your
success!
Unser
Wissen,
unsere
Erfahrung
und
unsere
internationalen
Beziehungen
sind
Ihr
Erfolg!
CCAligned v1
The
Faculty
of
Architecture
andDesign
cultivates
diverse
international
relationships.
Die
Fakultät
Gestaltung
der
Hochschule
Wismar
pflegt
vielfältige
internationale
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
International
romances
and
relationships
are
being
established
constantly.
Internationale
Romanzen
und
Beziehungen
etablieren
sich
ständig
neu.
ParaCrawl v7.1
International
business
relationships
are
both
an
opportunity
and
a
challenge.
Internationale
Geschäftsbeziehungen
sind
Chance
und
Herausforderung
zugleich.
ParaCrawl v7.1
Schultz
describes
international
relationships
as
"complex
and
sometimes
hard
to
explain."
Schultz
beschreibt
internationale
Beziehungen
als
"komplex
und
manchmal
schwer
zu
erklären".
ParaCrawl v7.1
We
enable
you
to
establish
international
business
relationships.
Wir
ermöglichen
Ihnen
den
Aufbau
von
internationalen
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
The
same
criterion
is
applied
by
analogy
in
international
relationships.
Derselbe
Maßstab
wird
analogerweise
auf
die
internationalen
Beziehungen
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Schools
in
Athens
and
all
around
Greece
often
foster
international
relationships
with
foreign
universities.
Universitäten
in
Athen
und
ganz
Griechenland
pflegen
oft
internationale
Beziehungen
mit
ausländischen
Universitäten.
ParaCrawl v7.1
He
established
and
cultivated
numerous
international
business
relationships.
Er
knüpfte
und
pflegte
zahlreiche
internationale
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
The
Faculty
of
Architecturea
dn
Design
cultivates
diverse
international
relationships.
Die
Fakultät
Gestaltung
der
Hochschule
Wismar
pflegt
vielfältige
internationale
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1