Übersetzung für "Internal trade" in Deutsch

Support for harmonisation is needed to increase internal market trade.
Die Harmonisierung muss gefördert werden, um den Handel im Binnenmarkt zu verstärken.
TildeMODEL v2018

Within the EU internal market, trade in live animals and animal products flows easily.
Innerhalb des EU-Binnenmarktes läuft der Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen reibungslos.
TildeMODEL v2018

In the liberalised internal market, trade in electricity with third countries is likely to become more attractive.
Im liberalisierten Binnenmarkt dürfte der Elektrizitätshandel mit Drittländern attraktiver werden.
TildeMODEL v2018

Internal EC trade is gaining importance in comparison with trade with third countries.
Der innergemeinschaftllche Handel gewinnt gegenüber dem Handel mit Drittländern an Bedeutung.
EUbookshop v2

Economic and commercial law through the restructuring arrangements, was obliged to contemplate additional measures to ensure better monitoring of internal and external trade and the introduction of a system of minimum prices for flat products and heavy sections, whose prices had dropped substantially.
Binnenmarkt und gewerbliche Wirtschaft tracht, bei denen ein Preisverfall festzustellen ist.
EUbookshop v2

The creation of the single mar­ket has freed internal trade of most obstacles.
Durch die Errichtung des Binnenmarktes sind zahlreiche Hemmnisse für den innergemeinschaftlichen Handel wegge­fallen.
EUbookshop v2

The creation of the single market has freed internal trade of most obstacles.
Durch die Errichtung des Binnenmarktes sind zahlreiche Hemmnisse für den innergemeinschaftlichen Handel weggefallen.
EUbookshop v2