Übersetzung für "Internal representation" in Deutsch
Test
if
the
internal
representation
of
a
tuple
is
of
type
handle.
Testen,
ob
die
interne
Repräsentation
eines
Tupels
vom
Typ
handle
ist.
ParaCrawl v7.1
A
vnode
is
the
internal
representation
of
a
file
or
directory.
Ein
vnode
ist
die
interne
Darstellung
einer
Datei
oder
eines
Verzeichnisses.
ParaCrawl v7.1
The
internal
representation
of
a
class
will
have
the
following
data
areas:
Die
interne
Repräsentation
der
Klasse
enthält
die
nachfolgenden
Datenbereiche:
ParaCrawl v7.1
An
SID
can
be
thought
of
as
the
internal
representation
for
an
individual
user
or
group.
Eine
Sicherheitskennung
ist
eine
interne
Darstellung
eines
einzelnen
Benutzers
oder
einer
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
They
have
their
own,
more
efficient
internal
representation.
Sie
haben
ihre
eigene,
effizientere,
interne
Darstellung.
ParaCrawl v7.1
If
rvM
is
a
matrix,
the
function
returns
the
indices
of
the
internal
representation
of
the
matrix.
Falls
rvM
eine
Matrix
ist,
werden
die
Indizes
der
internen
Darstellung
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
From
this
internal
representation,
program
cod
(C++source
code)
is
generated
for
the
coding
strategy.
Aus
dieser
internen
Repräsentation
wird
Programmkode
(C++
Quellkode)
für
die
Kodierstrategie
generiert.
EuroPat v2
For
simplification
each
logic
block
36
a
-
c
has
exactly
two
inputs
and
an
output
in
the
internal
representation.
Zur
Vereinfachung
hat
jeder
Logikblock
36a-c
in
der
internen
Repräsentation
genau
zwei
Eingänge
und
einen
Ausgang.
EuroPat v2
It
shows:
My
concept
of
numbers.
It
is
only
an
approximation
to
my
internal
representation.
Das
stellt
es
dar:
Meine
Zahlvorstellungen.
Es
ist
nur
eine
Annäherung
an
meine
innere
Repräsentation.
CCAligned v1
This
is
a
programming
language
problem
regarding
the
internal
representation
of
floating
point
numbers.
Dies
ist
ein
Problem
von
Programmiersprachen,
das
mit
der
internen
Darstellung
von
Gleitpunktzahlen
zusammenhängt.
ParaCrawl v7.1
Dependent
on
your
programmatical
and
communicative
requirements
your
internal
and
external
representation
will
be
formed.
Von
Ihren
programmatischen
und
kommunikativen
Vorgaben
hängt
die
interne
und
externe
Darstellung
Ihres
Unternehmens
ab.
ParaCrawl v7.1
An
understanding
of
the
internal
representation
of
real
world
stimuli
in
biological
systems
is
expected
to
be
an
important
element
of
project
work
in
this
area.
Ein
wichtiges
Element
der
Projektarbeit
in
diesem
Bereich
sollte
das
Verständnis
der
internen
Darstellung
von
Reizen
aus
der
realen
Welt
in
biologischen
Systemen
sein.
EUbookshop v2
The
speed
is
detected
by
means
of
an
incremental
encoder
39
and
the
output
pulses
of
this
encoder
39
are
accumulated
during
a
variable
measuring
period
and
transformed
into
an
internal
floating-point
representation.
Die
Geschwindigkeitserfassung
erfolgt
über
einen
Inkrementalencoder
39,
dessen
Ausgangsimpulse
während
einer
variablen
Messperiode
aufkumuliert
und
in
eine
interne
Floating-Point-Darstellung
umgewandelt
werden.
EuroPat v2
A
multiplexer
MUX
15
is
used
to
switch
between
the
RGB
and
YUV
representations,
with
the
data
signals
coming
from
RGB
inputs
7
being
converted
by
a
matrix
17
to
an
internal
YUV
representation
with
a
4:2:2
format.
Die
Umschaltung
zwischen
einer
RGB-
und
einer
YUV-Darstellung
erfolgt
mittels
eines
Mulitplexers
MUX
15,
wobei
die
von
den
RGB-Eingängen
7
kommenden
Datensignale
mit
einer
Matrix
17
in
eine
interne
YUV-Repräsentation
im
Format
4:2:2
umgewandelt
werden.
EuroPat v2
Codes
are
then
automatically
generated
from
the
flowcharts
as
an
internal
representation
which
is
converted
by
a
compiler
into
a
loadable,
executable
module
which
is
called
for
each
processing
step
in
the
handling
phase
for
recognizing
the
respective
dispatch
label
or
form
entry.
Aus
den
Flussdiagrammen
werden
dann
automatisch
Kodes
als
interne
Repräsentation
generiert,
die
mittels
eines
Compilers
in
ein
ladbares,
ausführbares
Modul
überführt
wird,
das
in
der
Abarbeitungsphase
zum
Erkennen
der
jeweiligen
Sendungsaufschrift
oder
Formulareintragung
für
jeden
Bearbeitungsschritt
aufgerufen
wird.
EuroPat v2
Even
if
this
is
not
mandatory
for
the
purposes
of
the
invention,
it
is
further
possible
in
block
b3
to
carry
out
an
internal
representation
or
further
imaging
for
the
purpose
of
modelling
the
human
inner
ear,
which
modelling
describes
the
nonlinearities
of
the
human
inner
ear.
Im
Block
b3
kann,
auch
wenn
dies
für
die
Zwecke
der
Erfindung
nicht
zwingend
ist,
ferner
eine
interne
Darstellung
bzw.
weitere
Abbildung
zur
Modellierung
des
menschlichen
Innenohres
durchgeführt
werden,
die
die
Nicht-Linearitäten
des
menschlichen
Innenohres
beschreibt.
EuroPat v2
These
online-defined
parameters
include
structural
information
on
the
internal
representation
of
the
characteristic
values
zero-point
and
sensitivity,
as
well
as
on
the
known
delimiting
factors,
meaning
external
parameters
within
which
the
measuring
process
takes
place.
Zu
diesen
"online"
bestimmten
charakteristischen
Größen
zählen
die
Strukturinformationen
über
die
interne
Repräsentation
der
charakteristischen
Größen
Nullpunkt
und
Empfindlichkeit
sowie
Informationen
über
die
bekannten
Randbedingungen,
also
externe
Parameter,
unter
denen
der
Meßvorgang
abläuft.
EuroPat v2
Reference
may
be
made
to
the
following
standard
literature
insofar
as
the
weighting
of
the
spectral
components
in
terms
of
audibility
and
of
internal
representation
is
concerned:
Soweit
die
Wichtung
der
Spektralanteile
nach
Hörbarkeit
und
nach
interner
Darstellung
betroffen
ist,
kann
auf
folgende
Standardliteraturstellen
verwiesen
werden:
EuroPat v2
In
particular,
the
ways
in
which
humans
use
an
internal
representation
of
the
task
to
predict
the
future
values
of
state
variables
is
very
very
limited.
Besonders
die
Weise,
in
der
Menschen
die
innere
Dar
stellung
der
Aufgabe
zur
Vorhersage
der
künftigen
Werte
von
Zustandsgrössen
benutzen,
ist
sehr
sehr
beschränkt.
EUbookshop v2