Übersetzung für "Internal expertise" in Deutsch

In France too, one of the ex-ante evaluations was undertaken using internal expertise.
Auch in Frankreich stützte sich eine Ex-ante-Bewertung auf interne Gutachten.
TildeMODEL v2018
We connect internal expertise and we connect internal with external expertise.
Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
You bring the internal expertise and we bring the modern, external methods.
Sie bringen die interne Expertise, wir die zeitgemäßen, externen Methoden.
CCAligned v1
Ideal for smaller companies that lack internal expertise.
Ideal für kleinere Unternehmen, die über kein internes Fachwissen verfügen.
CCAligned v1
Long distances and a lack of internal prepress expertise can make cooperation very time-consuming.
Große räumliche Distanzen und mangelnde interne Prepress-Expertise können eine Zusammenarbeit sehr aufwändig machen.
ParaCrawl v7.1
At Profond I'm responsible for building up internal expertise in the field of actuarial practice.
Bei Profond bin ich dafür zuständig, die interne Expertise im Bereich Versicherungstechnik aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Internal expertise stays within your organisation and new expertise is passed on to your IT team.
Das interne Know-how bleibt im Haus, und neues Know-how wird an Ihre Informatik-Teams weitergegeben.
CCAligned v1
Build internal expertise as your program scales with our advanced training and certifications.
Bauen Sie internes Fachwissen auf, während Ihr Programm mit unseren Fortbildungen und Zertifizierungen harmoniert.
ParaCrawl v7.1
Our internal expertise, tools and processes have been expanded to include the development of mechanical setups.
Unsere internen Kompetenzen, Werkzeuge und Prozesse wurden für die Entwicklung mechanischer Aufbauten erweitert.
ParaCrawl v7.1
We rely on the most modern printing processes, raw materials from international brands, and high internal expertise.
Dabei setzen wir auf modernste Druckverfahren, Rohmaterialien internationaler Markenhersteller und hohe interne Fachkompetenz.
ParaCrawl v7.1
Like last year, Parliament calls on the EIB to assess the impact on employment of the projects and activities implemented and supported by the EIB and to enhance the internal and external expertise in this field within all the bank's different activities and directorates.
Ebenso wie im Vorjahr appelliert das Parlament an die EIB, die Auswirkungen der von der EIB durchgeführten und unterstützten Projekte auf die Beschäftigung zu evaluieren sowie die interne und externe Sachkenntnis auf diesem Gebiet bei sämtlichen Aktivitäten und Direktionen der Bank zu verbessern.
Europarl v8
In making such appointments, the Secretary-General should place high-level competence above all other criteria and do more to nurture internal and external expertise in this respect.
Bei solchen Ernennungen sollte der Generalsekretär ein hohes Maß an Kompetenz als oberstes Kriterium ansetzen und in dieser Hinsicht mehr zur Heranbildung internen und externen Sachverstands tun.
MultiUN v1
This item is intended to cover the cost of specialised studies on the development of the RAXEN network activities, where the Centre does not have internal staff expertise at its disposal.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für spezielle Untersuchungen über die Entwicklung der Aktivitäten des RAXEN-Netzwerks, zu deren Durchführung die Beobachtungsstelle nicht auf interne Sachverständige zurückgreifen kann.
JRC-Acquis v3.0
The analysis used a combination of internal and external expertise, in particular, a mapping of inclusion contracts and co-ordination of income support with activation, a collection of ESF good practice initiatives, a review of existing cost-benefit studies on long-term unemployment interventions, including a detailed assessment for five Member States and reports from mutual learning events on addressing long-term unemployment.
Bei der Analyse stützte sich die Kommission auf internes und externes Fachwissen, u. a. auf eine Aufstellung von Eingliederungsverträgen und der Koordinierung von Einkommensbeihilfen mit Aktivierungsmaßnahmen, eine Sammlung von ESF-Initiativen zu bewährten Verfahren, eine Übersicht über vorhandene Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen von Interventionen im Bereich der Langzeitarbeitslosigkeit, einschließlich einer eingehenden Untersuchung von fünf Mitgliedstaaten und Berichten von Veranstaltungen des wechselseitigen Lernens zum Thema Langzeitarbeitslosigkeit.
TildeMODEL v2018
The President states that, in order of priority, an organisation should address any potential infringements related to the members internally and seek the support of OLAF only once internal methods and expertise related to the subject matter are fully exploited.
Der PRÄSIDENT äußert die Ansicht, dass eine Organisation als ersten Schritt einen möglichen Verstoß im Zusammenhang mit den Mitgliedern zunächst intern klären und sich erst dann an OLAF wenden sollte, wenn interne Verfahren und das interne diesbezügliche Fachwissen umfassend ausgeschöpft worden seien.
TildeMODEL v2018
Access shall be based on internal and external expertise: services are provided pending acceptance of the project by the Scientific Board, based on the scientific assessment by external peer-reviewers.
Der Zugang wird auf der Grundlage internen und externen Fachwissens gewährt: bis zur Annahme des Projekts durch den Wissenschaftlichen Rat werden Dienstleistungen auf der Basis der wissenschaftlichen Bewertung durch externe Fachkollegen erbracht.
DGT v2019
If internal expertise is not present or not readily available, or for any other reason, the Chair may on an ad-hoc basis also call in external expertise.
Falls kein interner Sachverständiger vorhanden oder verfügbar ist, (aber auch aus beliebigen anderen Gründen) kann der Vorsitzende ad hoc externe Sachverständige hinzuziehen.
TildeMODEL v2018
In some cases this has led to a more lengthy preparation process involving wide consultation and greater use of internal and external expertise.
In einigen Fällen ergab sich dadurch eine längere Vorbereitung mit einem breit angelegten Konsultationsverfahren und einer stärkeren Inanspruchnahme von internem und externem Knowhow.
TildeMODEL v2018
The Commission will develop these model approaches with the help of internal and external expertise and of relevant fora, notably the European Platform for Roma Inclusion.
Die Kommission wird diese Modellansätze mithilfe interner und externer Fachkompetenz und einschlägiger Foren, insbesondere der Europäischen Plattform für die Einbeziehung der Roma, weiterentwickeln.
TildeMODEL v2018
To achieve these goals Cedefop uses its internal expertise, research and policy analysis skills, networking experience, data resources and dissemination tools to:
Zur Erreichung dieser Ziele setzt das Cedefop sein internes Fachwissen, seine Kompetenzen in Forschung und politischer Analyse, seine Erfahrung mit Vernetzung, seine Datenquellen und Verbreitungsinstrumente ein, um:
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

international expertise more international intern my expertise
international expertise from internal expertise internalize
expertise for as an intern