Übersetzung für "Intergenerational" in Deutsch
Another
special
area
is
the
stimulation
of
intergenerational
solidarity.
Ein
weiteres
spezielles
Gebiet
ist
die
Förderung
der
Solidarität
zwischen
den
Generationen.
Europarl v8
Breaking
the
intergenerational
cycle
of
low
qualifications
must
therefore
be
a
priority.
Das
Aufbrechen
des
durch
geringe
Qualifikationen
verursachten
generationsübergreifenden
Teufelskreises
muss
daher
Priorität
haben.
TildeMODEL v2018
The
intergenerational
dimension
also
had
to
be
highlighted.
Die
generationenübergreifende
Dimension
müsse
ebenfalls
in
den
Vordergrund
gerückt
werden.
TildeMODEL v2018
The
challenges
of
long-term
care
calls
for
an
intergenerational
solidarity
–
based
on
shared
responsibility.
Die
Herausforderungen
der
Langzeitpflege
erfordern
eine
generationenübergreifende
solidarische
Mitverantwortung.
TildeMODEL v2018
Youth
volunteering
also
contributes
strongly
to
intergenerational
solidarity.
Freiwilligentätigkeiten
von
Jugendlichen
leisten
außerdem
einen
wertvollen
Beitrag
zur
Solidarität
zwischen
den
Generationen.
TildeMODEL v2018
Debt
reduction
therefore
is
a
matter
of
intergenerational
justice.
Der
Schuldenabbau
ist
deshalb
eine
Frage
der
Gerechtigkeit
zwischen
den
Generationen.
TildeMODEL v2018
Fifty
million
of
us,
for
example,
live
in
intergenerational
households.
So
50
Millionen
Menschen
leben
in
generationsübergreifenden
Haushalten.
TED2020 v1
They
fought
for
this
right,
which
is
based
on
intergenerational
solidarity.
Dieses
Recht
basiert
auf
der
Solidarität
zwischen
den
Generationen.
Europarl v8