Übersetzung für "Integrated project" in Deutsch
Current
rail
research
and
development
activities
will
have
to
be
integrated
into
the
project.
Die
aktuellen
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
des
Schienenverkehrssektors
müssen
in
das
Projekt
einbezogen
werden.
TildeMODEL v2018
All
the
activities
carried
out
in
the
context
of
an
integrated
project
will
fit
into
the
general
framework
of
an
“implementation
plan”.
Sämtliche
Tätigkeiten
eines
integrierten
Projekts
werden
nach
einem
allgemeinen
"Durchführungsplan"
ausgeführt.
TildeMODEL v2018
Each
integrated
project
will
have
clearly
defined
objectives
directed
towards
obtaining
identifiable
scientific
and
technological
results.
Alle
integrierten
Projekte
werden
auf
konkrete
wissenschaftliche
und
technologische
Ziele
ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
One
integrated
project
attached
to
a
psychiatric
centre
in
Oslo.
Ein
integriertes
Projekt,
das
an
ein
psychiatrisches
Zentrum
in
Oslo
angeschlossen
ist.
EUbookshop v2
New
content
types
can
be
developed
by
the
user
community
and
integrated
into
the
project.
Neue
Inhaltstypen
können
von
der
Nutzergemeinde
entwickelt
und
in
das
Projekt
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Regional
companies
will
likely
be
integrated
into
project
as
well.
Auch
regionale
Unternehmen
sollten
in
das
Vorhaben
einbezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Mendix
supports
agile
development
with
an
integrated
project
management
application
in
the
Platform
Portal.
Die
Mendix-Plattform
unterstützt
die
agile
Entwicklung
mit
einer
integrierten
Projektmanagementanwendung.
ParaCrawl v7.1
These
measures
are
integrated
into
the
project
B500
in
the
years
2008
to
2014.
Diese
Maßnahmen
werden
im
Projekt
B500
in
den
Jahren
2008
bis
2014
eingeordnet.
ParaCrawl v7.1
An
ASCET
and
a
Simulink®
simulation
model
are
integrated
into
the
project.
In
das
Projekt
wird
ein
ASCET
und
ein
Simulink®
Simulationsmodell
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
All
participating
components
are
found
automatically
and
integrated
into
the
project.
Es
werden
alle
beteiligten
Komponenten
auto-matisch
gefunden
und
ins
Projekt
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
the
drainage
planning
which
is
completely
integrated
into
the
project
data.
Das
gilt
ebenso
für
die
vollständig
in
die
Projektdaten
integrierte
Bearbeitung
der
Entwässerung.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
technologies
had
to
be
integrated
in
the
project;
Eine
Reihe
von
Technologien
musste
in
das
Projekt
integriert
werden;
CCAligned v1
We
offer
integrated
project
management
services
with
a
guarantee
and
with
detailed
progress
reports
during
the
construction
of
a
project
Wir
bieten
ein
garantiertes,
integriertes
Projektmanagement
mit
detaillierten
Fortschrittsberichten
während
der
Bauarbeiten.
CCAligned v1
When
digital
art
is
needed,
employees
are
also
integrated
in
the
project.
Sofern
digitale
Kunstgriffe
nötig
sind,
werden
auch
Mitarbeiter
ins
Projekt
integriert.
ParaCrawl v7.1