Übersetzung für "Insulated jacket" in Deutsch
Spyder
Alpine
Insulated
Men
Jacket
is
designed
for
outdoor
sports
and
extreme
sports.
Spyder
Alpine
Insulated
Jacket
Men
ist
für
Outdoor-Sport
und
Extremsport
entwickelt
.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
was
holding
an
insulated
jacket
soaked
with
water.
Einer
von
ihnen
hielt
eine
mit
Wasser
eingeweichte
Jacke.
ParaCrawl v7.1
The
insulated
jacket
section
88
therefore
extends
around
the
jacket
section
90
of
the
spacer
insulating
body.
Der
Isoliermantelabschnitt
88
verlängert
sich
somit
um
den
Mantelabschnitt
90
des
Distanzisolierkörpers.
EuroPat v2
Double
walls,
completely
insulated
by
PU,
jacket
cooling.
Doppelwände,
vollständig
isoliert
durch
PU,
Mantelkühlung.
CCAligned v1
The
thermally
insulated
jacket
Quest
provides
waterproof
protection
in
challenging
expeditions.
Die
wärmeisolierte
Quest
Jacke
bietet
wasserdichten
Schutz
auf
herausfordernden
Expeditionen.
ParaCrawl v7.1
Horsefeathers
Kailas
Snowboard
Jacket
insulated
(eiki)
Horsefeathers
Kailas
Snowboard
Jacke
insulated
(eiki)
ParaCrawl v7.1
Womens
insulated
waterproof
breathable
jacket.
Wärmeisolierende
wasserdichte
atmungsaktive
Damen
Jacke.
ParaCrawl v7.1
Need
an
insulated
jacket?
Brauchen
Sie
eine
isolierte
Jacke?
ParaCrawl v7.1
The
Vapourlight
Hypertherm
Hoody
by
BERGHAUS
for
women
is
the
ultimate
versatile
high
intensity
insulated
jacket.
Der
Vapourlight
Hypertherm
Hoody
von
BERGHAUS
für
Damen
ist
die
ultimative
vielseitige
Isolationsjacke
für
hohe
Intensität.
ParaCrawl v7.1
The
Schöffel
Insulated
Jacket
Clipsham1
is
a
stylish,
padded
Venturi
jacket
in
textured
2-layer
laminate.
Die
Schöffel
Insulated
Jacket
Clipsham1
ist
eine
modische,
wattierte
Venturi
Jacke
aus
strukturiertem
2-Lagen
Laminat.
ParaCrawl v7.1
The
Schöffel
Insulated
Jacket
Marlin
is
a
fashionable,
padded
Venturi
jacket
made
of
2-layer
laminate.
Die
Schöffel
Insulated
Jacket
Marlin
ist
eine
modische,
wattierte
Venturi
Jacke
aus
2-Lagen
Laminat.
ParaCrawl v7.1
If
a
filtration
module
designed
as
a
pipe
module
is
used,
according
to
an
advantageous
feature
of
the
invention
an
inner
electrode
is
placed
in
a
membrane
filter
pipe
of
the
pipe
module
and
a
second
electrode
is
formed
by
an
externally
insulated
outer
jacket
pipe
of
the
pipe
module.
Bei
Verwendung
eines
als
Rohr-Modul
ausgebildeten
Filtrations-Moduls
ist
nach
einem
vorteilhaften
Merkmal
der
Erfindung
in
einem
Membranfilterrohr
des
Rohr-Moduls
eine
innere
Elektrode
angeordnet,
wobei
die
zweite
Elektrode
durch
das
nach
aussen
isolierte,
äussere
Hüllrohr
des
Rohr-Moduls
gebildet
wird.
EuroPat v2
Before
beginning
the
batchwise
production,
the
reactor
heat
insulated
at
the
jacket
and
standing
on
a
continuously
heatable
electric
plate
was
filled
with
about
3
kg
of
a
hot
melt
at
about
300°
C.
as
the
remainder
of
the
previous
batch.
Vor
Beginn
der
chargenweisen
Produktion
war
der
auf
einer
stufenlos
heizbaren
elektrischen
Platte
stehende,
am
Mantel
wärmeisolierte
Reaktor
noch
mit
etwa
3
kg
ca.
300°C
heißer
Schmelze
als
Rest
der
vorherigen
Charge
gefüllt.
EuroPat v2
Galvanic
cells
which
are
mainly
used
in
electrically
operated
appliances
have
an
electrically
insulated
jacket
and
two
contacts
which,
as
a
rule,
are
situated
opposite
one
another.
Galvanische
Elemente,
welche
hauptsächlich
in
elektrisch
betriebenen
Geräten
eingesetzt
werden,
besitzen
einen
elektrisch
isolierten
Mantel
und
zwei
Kontakte,
die
sich
in
der
Regel
gegenüberliegen.
EuroPat v2
Some
special
features
arise
in
installing
the
electrically
heatable
catalyst
carrier
body
in
a
jacket
tube,
because
here
at
least
some
parts
of
the
catalyst
carrier
body
must
be
electrically
insulated
from
the
jacket
tube.
Einige
Besonderheiten
ergeben
sich
bei
der
Einbindung
des
elektrisch
beheizbaren
Katalysator-Trägerkörpers
in
ein
Mantelrohr,
da
hier
zumindest
Teile
des
Katalysator-Trägerkörpers
von
dem
Mantelrohr
elektrisch
isoliert
sein
müssen.
EuroPat v2
The
Fission
SL
is
our
lightest,
fully
waterproof,
insulated
jacket
that
is
outstanding
in
cold
wet
weather.
Die
Fission
SL
ist
unsere
leichteste,
vollständig
wasserdichte
und
gefütterte
Jacke
–
unschlagbar
bei
nasskaltem
Wetter.
ParaCrawl v7.1
The
Schöffel
Insulated
Jacket
Portillo
is
a
classic
Venturi
rain
jacket
made
of
2-layer
laminate
with
100g
padding.
Die
Schöffel
Insulated
Jacket
Portillo
ist
eine
klassische
Venturi
Regenjacke
aus
2-Lagen
Laminat
mit
100g
Wattierung.
ParaCrawl v7.1
The
Oakley
FS
Insulated
Anorak
Jacket
is
signed
with
our
classic
logo
plus
branding
along
the
exposed
zipper.
Die
Oakley
FS
Insulated
Anorak
Jacket
ist
mit
unserem
klassischen
Logo
und
dem
Markenzeichen
entlang
dem
sichtbaren
Reißverschluss
signiert.
ParaCrawl v7.1
You
should
always
have
a
light
but
warm
insulated
jacket
as
an
additional
layer
in
your
pack.
Eine
leichte,
aber
zugleich
warme
Isolationsjacke
sollte
man
als
zusätzliche
Schicht
unbedingt
mit
im
Gepäck
haben.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
roughly
cylinder-jacket-shaped
insulated
jacket
section
88,
which
is
partially
interrupted
by
three
jacket
openings
92
.
Er
weist
einen
etwa
zylindermantelförmigen
Isoliermantelabschnitt
88
auf,
der
durch
drei
Mantelöffnungen
92
teilweise
unterbrochen
ist.
EuroPat v2
The
fully-surrounding
insulator
disc
section
74
is
intended
to
insulate
any
axially
adjacent
slip
rings,
is
roughly
disc
shaped
and
has
a
larger
external
diameter
than
the
insulated
jacket
section
88
.
Zum
Isolieren
axial
benachbarter
Schleifringe
ist
der
Isolationsscheibenabschnitt
74
vorgesehen,
der
etwa
scheibenförmig
vollständig
umläuft
und
einen
größeren
Außendurchmesser
als
der
Isoliermantelabschnitt
88
aufweist.
EuroPat v2