Übersetzung für "Instance data" in Deutsch
Without
the
figures
from
Germany,
for
instance,
the
data
would
be
practically
meaningless.
Ohne
Zahlen
aus
Deutschland
beispielsweise
würden
die
Daten
nicht
viel
Sinn
machen.
EUbookshop v2
What
happens
to
my
instance
and
data
after
the
trial
period
ends?
Was
passiert
mit
meiner
Instanz
und
den
Daten
nach
Ende
des
Testzeitraums?
ParaCrawl v7.1
The
very
same
disguise
rule
is
applied
to
each
instance
of
the
data
element.
Genau
dieselbe
Maskierungsregel
wird
dann
auf
jede
Instanz
des
Datenelements
angewendet.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
data
memory
can
be
located
in
the
cloud.
So
kann
der
Datenspeicher
beispielsweise
in
einer
Cloud
liegen.
EuroPat v2
If
it
is
running,
stop
the
AD
LDS
instance
for
which
data
will
be
restored.
Beenden
Sie
gegebenenfalls
die
AD
LDS-Instanz,
für
die
Daten
wiederhergestellt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
3D-formed
glass
can
be
used,
for
instance,
in
data
technology.
Einsetzen
ließe
sich
3D-geformtes
Glas
zum
Beispiel
in
der
Datentechnik.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
instance,
the
data
will
only
be
displayed
on
the
Mercedes
me
app
on
the
smartphone.
Zunächst
werden
die
Daten
ausschließlich
in
der
App
Mercedes
me
im
Smartphone
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
it
collects
data
relating
to
the
amount
of
hits
and
average
dwell
times
on
the
requested
pages.
Solche
Informationen
sind
zum
Beispiel
Zugriffsraten,
durchschnittliche
Verweilzeiten
und
die
aufgerufenen
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Represents
an
instance
of
the
data
structure
required
to
perform
3D
measurements
with
the
sheet-of-light
technique.
Stellt
eine
Instanz
der
Datenstruktur
für
die
Messungen
nach
dem
Lichtschnittverfahren
dar.
ParaCrawl v7.1
Represents
an
instance
of
the
data
structure
used
to
inspect
beads.
Stellt
eine
Instanz
der
Datenstruktur
für
die
Inspektion
von
Schweißnaht
und
Kleberaupe
dar.
ParaCrawl v7.1
Yet,
such
circuitry
is
known
for
instance,
from
the
data
sheets
(1972)
MC
1648
of
Motorola
Corporation.
Eine
solche
Schaltung
ist
beispielsweise
in
den
Datenblättern
MC
1648
von
Motorola
(1972)
beschrieben.
EuroPat v2
First
driving
dynamics
parameter
set
FP
may
include
still
further
parameters,
for
instance,
additional
data
from
the
ESP
system.
Der
erste
Fahrdynamikparametersatz
FP
kann
noch
weitere
Parameter
enthalten,
beispielsweise
weitere
Daten
aus
dem
ESP-System.
EuroPat v2
In
this
instance,
the
data
are
processed
after
acquisition
so
that
they
can
be
compared
to
baseline
values.
Dabei
werden
Daten
nach
Erhalt
verarbeitet,
damit
sie
mit
Grundwerten
verglichen
werden
können.
EuroPat v2
In
no
instance
will
your
data
be
used
to
establish
any
kind
of
user
profiles.
Ihre
Daten
werden
in
keinem
Falle
zur
Erstellung
von
Nutzerprofilen
-
gleich
welcher
Art
-
verwendet.
CCAligned v1
In
the
US,
for
instance,
advances
in
data
protection
repeatedly
emerge
as
a
consequence
of
previous
data
protection
incidents.
Beispielsweise
in
den
USA
sind
Vorstösse
zum
Datenschutz
verschiedentlich
als
Konsequenz
auf
vorangegangene
Datenschutzvorfälle
entstanden.
ParaCrawl v7.1