Übersetzung für "Installation rate" in Deutsch

Your WaterRower should be equipped with the WaterRower heart rate installation set ANT for use of the ANT technology.
Zur Nutzung der ANT-Technologie sollte Ihr WaterRower mit dem WaterRower Herzfrequenz Einbauset ANT ausgestattet sein.
ParaCrawl v7.1

Use the digitally encoded 2.4 GHz connection for reception of heart rate - with the WaterRower heart rate installation set ANT .
Mit dem WaterRower Herzfrequenz Einbauset ANT können Sie die digital-codierte 2.4 Ghz Verbindung zum Empfang der Herzfrequenz nutzen.
ParaCrawl v7.1

According to a Besttoolbars market study, Chrome has about a 50% higher installation rate from their directories compared to Firefox.
Laut einer Marktstudie Besttoolbars, Chrome verfügt über ein 50% höhere Rate Installation aus ihren Verzeichnissen zu Firefox im Vergleich.
ParaCrawl v7.1

Roaming Rate installs on your PC along with free software.
Roaming Rate installiert auf Ihrem PC zusammen mit freier Software.
ParaCrawl v7.1

Monthly instalments: € * This rate is provided for information purposes only.
Abzuzahlende Monatsraten: € * Dieser Zinssatz dient lediglich zu Informationszwecken.
ParaCrawl v7.1

How many of the combustion installations have a rated thermal input that exceeds 20 MW but is below 50 MW?
Wie viele der Verbrennungsanlagen haben eine Feuerungswärmeleistung über 20 MW, aber unter 50 MW?
DGT v2019

Combustion installations with a rated thermal input exceeding 50 MW are included within the scope of the Directive.
Verbrennungsanlagen mit einer thermischen Nennleistung von mehr als 50 MW gehören zum Geltungsbereich der Richtlinie.
TildeMODEL v2018

Through these offices, you can get localized information about installation, maintenance and rates.
Über diese Stellen, können Sie lokalisierte Informationen über Installation, Wartung und Preisen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

A new rate of 1% could be imposed for reimbursing the costs of recovering late payments - for individuals, businesses and public authorities - whereas in the event of late payments of individual instalments, the interest rate and penalties would be calculated exclusively for late payments.
Neu soll nun ein Satz von 1 % als Kompensation für die durch den Zahlungsverzug entstandenen Betreibungskosten verlangt werden können - und zwar für Privatpersonen, Unternehmen und öffentliche Behörden -, wobei im Fall von verspäteter Zahlung einer einzelnen Rate der Zinssatz und die Strafe nur für diese verspätete Zahlung verrechnet werden.
Europarl v8