Übersetzung für "Installation concept" in Deutsch
Such
a
connection
concept
is
also
designated
a
partially
integrated
installation
concept.
Ein
derartiges
Schaltungskonzept
wird
auch
als
teilintegriertes
Anlagenkonzept
bezeichnet.
EuroPat v2
The
well-thought-out
installation
concept
allows
for
quick
and
easy
installation.
Das
durchdachte
Montagekonzept
ermöglicht
eine
schnelle
und
einfache
Installation.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
possible
to
use
a
common
installation
concept
for
fieldbus
and
Ethernet
systems.
Außerdem
kann
ein
gemeinsames
Installationskonzept
für
Feldbus-
und
Ethernet-Systeme
genutzt
werden.
EuroPat v2
Preassembled
components
and
an
ergonomic
installation
concept
simplify
and
accelerate
the
mounting
process.
Vorkonfektionierte
Komponenten
und
ein
ergonomisches
Montagekonzept
vereinfachen
und
beschleunigen
die
Montage.
ParaCrawl v7.1
The
installation
concept
even
uses
the
packaging
as
convenient
installation
aid.
Das
Montagekonzept
setzt
sogar
die
Verpackung
als
praktische
Montagehilfe
ein.
ParaCrawl v7.1
Get
a
platform
demo
and
plan
a
proof-of-concept
installation
on
the
infrastructure
of
your
choice.
Vereinbaren
Sie
eine
Plattform
Demo
und
planen
Sie
eine
Proof-of-Concept
Installation
auf
der
Infrastruktur
Ihrer
Wahl.
CCAligned v1
With
its
compact
design
and
simple
installation
concept
it
can
be
integrated
perfectly
into
modern
architecture.
Durch
seine
kompakte
Bauform
und
sein
einfaches
Installationskonzept
lässt
es
sich
hervorragend
in
moderne
Architektur
integrieren.
ParaCrawl v7.1
In
conjunction
with
the
gallery
and
the
artist,
we
finalized
the
installation
concept.
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Museum
und
dem
Künstler
legten
wir
das
endgültige
Aussehen
der
Installation
fest.
ParaCrawl v7.1
The
isolator
8
can
be
installed
in
any
desired
installation
position
which
is
specified
by
the
installation
concept
of
the
metal-encapsulated,
gas-insulated
switching
installation.
Der
Trenner
8
kann
in
jeder
beliebigen
Einbaulage
eingebaut
werden,
die
durch
das
Anlagenkonzept
der
metallgekapselten
gasisolierten
Schaltanlage
vorgegeben
wird.
EuroPat v2
In
an
alternative
embodiment,
the
so-called
fully
integrated
installation
concept,
it
is
possible
to
dispense
with
the
further
air
line
143
and
also
with
the
additional
air
compressor
144
so
that
the
complete
air
feed
to
the
air
separation
unit
138
takes
place
through
the
use
of
the
partial
flow
T
extracted
from
the
compressed
air
line
8
.
In
einer
alternativen
Ausgestaltung,
dem
sogenannten
vollintegrierten
Anlagenkonzept,
kann
die
weitere
Luftleitung
143
mitsamt
dem
zusätzlichen
Luftverdichter
144
auch
entfallen,
so
daß
die
Bespeisung
der
Luftzerlegungsanlage
138
mit
Luft
vollständig
über
den
der
Druckluftleitung
8
entnommenen
Teilstrom
T
erfolgt.
EuroPat v2
A
modern
graphic
display,
indication
of
the
daily
values
even
after
sunset,
simplified
installation
concept,
stand-alone
function
and
wireless
communication
via
Bluetooth:
The
new
Sunny
Boys
fulfill
every
wish.
Modernes
Grafik-Display,
Anzeige
der
Tageswerte
auch
nach
Sonnenuntergang,
vereinfachtes
Montagekonzept,
Stand-alone-Funktion
und
kabellose
Anlagenkommunikation
mit
Bluetooth:
die
Geräte
lassen
kaum
einen
Wunsch
offen.
ParaCrawl v7.1
In
conceptual
analysis
we
draw
closer
to
the
topic
within
the
medias
of
Photography,
Video
and
Installation
on
the
concept
of
flexibility.
Wir
näherten
uns
dem
Thema
konzeptionell
in
den
Medien
Fotografie,
Video
und
Installation
über
den
Begriff
der
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
If
new
details
are
to
be
used
over
several
retail
outlets,
it
is
recommended
to
test
the
concept,
installation
and
new
alignment
of
the
luminaires
first
so
that
any
minor
weaknesses
are
not
reproduced.
Sollen
neue
Details
in
mehreren
Geschäften
zum
Einsatz
kommen,
empfiehlt
es
sich,
das
Konzept,
die
Installation
und
Neuausrichtung
der
Leuchten
gründlich
zu
prüfen,
damit
sich
später
auch
kleine
Schwächen
nicht
multiplizieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
highlights
of
contemporary
photography
like
the
exhibition
"Concept
-Installation-
Imagination"
(shown,
like
W.
Kudrnofky,
at
the
Kulturhaus
der
Stadt
Graz)
as
well
as
ta
confrontation
of
the
works
of
Rudolf
Bonvie
and
John
Davies.
Schwerpunkte
innerhalb
der
zeitgenössischen
Fotografie
bildet
die
Ausstellung
"Konzeption-
Installation-
Imagination"
(wie
W.Kudrnofsky
im
Kulturhaus
der
Stadt
Graz
zu
sehen),
sowie
die
Gegenüberstellung
der
Arbeit
von
Rudolf
Bonnie
und
John
Davies.
ParaCrawl v7.1
Today
the
multi-award
winning
designer
lives
in
Milan,
where
she
has
run
her
own
studio
for
product
design,
architecture,
installation
and
concept
creation
since
2001.
Heute
lebt
die
mehrfach
ausgezeichnete
Designerin
in
Mailand,
wo
sie
seit
2001
ihr
eigenes
Studio
für
Produktdesign,
Architektur,
Installation
und
Concept
Creation
führt.
ParaCrawl v7.1
And
finally,
the
installation
by
the
concept
artist
Ivan
Kafka,
a
poetic,
strictly
formal
work
consisting
of
threads,
cotton
wool
and
light,
was
celebrated
by
art
critics
as
the
embodiment
of
a
'maximal
nothing'.
Die
Installation
des
Konzeptkünstlers
Ivan
Kafka,
eine
poetische,
formal
strenge
Arbeit
aus
Fäden,
Watte
und
Licht,
wurde
von
der
Kunstkritik
als
»maximales
Nichts«
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
This
catalogue
documents
the
work
of
installation
and
concept
artist,
Rudolf
Polanszky,
who
aims
to
depict
theoretical
thought
structures
in
his
oeuvre.
Diese
Publikation
widmet
sich
dem
Werk
des
Installations-
und
Konzeptkünstlers
Rudolf
Polanszky,
der
in
seinen
Arbeiten
theoretische
Gedankenstrukturen
zu
visualisieren
versucht.
ParaCrawl v7.1
With
Andy
Warhol's
"Pop
Art
icon,"
Brillo
Box
of
1966,
concerns
the
painted
imitation
of
the
original,
as
the
component
to
an
installation
concept
of
400
similar
exhibits
offered
in
an
affordable
price
category,
which,
however,
did
not
occur.
Bei
Andy
Warhols
"Pop
Art
Ikone"
"Brillo
Box"
von
1966
handelt
es
sich
um
die
gemalte
Nachahmung
des
Originals,
als
Bestandteil
einer
Installation
von
400
gleichartigen
Exponaten,
in
einer
erschwinglichen
Preiskategorie,
die
jedoch
nicht
rezipiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
idea
of
an
'intelligent
template'
–
one
that
can
continuously
react
to
changes
in
challenging
conditions,
with
a
degree
of
control
and
automatically
correcting
the
positioning
and
angle
of
the
pile
during
installation
–
was
a
concept
initially
thought
out
by
LDD.
Die
Idee
einer
"intelligenten
Schablone",
die
sich
kontinuierlich
an
Veränderungen
unter
schwierigen
Bedingungen
anpassen
kann,
ein
gewisses
Maß
an
Steuerung
zulässt
sowie
eine
automatische
Positions-
und
Winkelkorrektur
für
den
Pfahl
während
der
Installation
bietet,
war
ein
von
LDD
erdachtes
Konzept.
ParaCrawl v7.1
Proceeding
from
the
installation
described
above,
the
invention
is
based
on
the
object
of
providing
a
simplified
installation
concept,
without
losses
in
overall
efficiency
having
to
be
accepted,
so
that
reduced
investment
costs
are
obtained.
Ausgehend
von
der
vorhergehend
beschriebenen
Anlage
liegt
der
Erfindung
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
vereinfachtes
Anlagenkonzept
bereitzustellen,
ohne
Einbußen
im
Gesamtwirkungsgrad
in
Kauf
nehmen
zu
müssen,
so
dass
sich
reduzierte
Investitionskosten
ergeben.
EuroPat v2