Übersetzung für "Inspection requirements" in Deutsch
Additional,
non-standard
inspection
requirements
increase
the
cost
of
casting.
Zusätzliche,
nichtstandardisierte
Inspektionsanforderungen
erhöhen
die
Kosten
des
Castings.
CCAligned v1
All
iPEK
pipeline
inspection
systems
can
be
customized
and
upgraded
individually
to
suit
your
specific
inspection
requirements.
Alle
iPEK-Kanalinspektionssysteme
können
für
Ihre
speziellen
Inspektionsanforderungen
individuell
um-
und
aufgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
don't
need
to
compromise
inspection
requirements
due
to
technology
shortcomings.
Sie
müssen
keine
Kompromisse
bei
den
Anforderungen
Ihrer
Applikation
eingehen.
ParaCrawl v7.1
The
inspection
follows
Elpress
final
inspection
and
acceptance
inspection
requirements.
Die
Inspektion
entspricht
den
Anforderungen
der
Elpress-Endabnahme-Inspektion.
ParaCrawl v7.1
It
would
therefore
seem
more
reasonable
if
the
inspection
requirements
could
be
rationalised
and
follow
a
risk-based
approach.
Deshalb
wäre
es
sinnvoll,
die
Kontrollvorschriften
zu
rationalisieren
und
je
nach
Risiko
zu
differenzieren.
TildeMODEL v2018
There
are
also
problems
with
permit
and
inspection
requirements,
which
are
set
out
in
the
Waste
Framework
Directive.
Ferner
gibt
es
Probleme
mit
Genehmigungs-
und
Inspektionsanforderungen,
die
in
der
Abfallrahmenrichtlinie
formuliert
sind.
TildeMODEL v2018
There
are
also
problems
with
permits
and
inspection
requirements,
which
are
stipulated
in
the
Waste
Framework
Directive.
Ferner
gibt
es
Probleme
mit
Genehmigungs-
und
Inspektionsanforderungen,
die
in
der
Abfallrahmenrichtlinie
formuliert
sind.
TildeMODEL v2018
The
system
is
designed
for
the
automatic
inspection
and
specific
requirements
of
all
PVB
materials.
Das
System
ist
ausgelegt
für
die
automatische
Inspektion
und
die
speziellen
Anforderung
aller
PVB-Materialien.
ParaCrawl v7.1
Whereas
it
must
be
required
that
fresh
meat
comes
from
approved
establishments
and
the
health
and
inspection
requirements
with
which
the
meat
must
comply,
particularly
during
production,
storage
and
transportation,
must
be
specified;
Es
empfiehlt
sich,
vorzuschreiben,
daß
frisches
Fleisch
aus
zugelassenen
Betrieben
stammen
muß,
und
zu
bestimmen,
welchen
Gesundheits-
und
Kontrollvorschriften
frisches
Fleisch
insbesondere
bei
seiner
Gewinnung,
Lagerung
und
Beförderung
entsprochen
haben
muß.
JRC-Acquis v3.0
A
summary
of
critical
production
inspection
requirements
to
be
performed
on
every
cylinder
is
provided
in
table
6.6
of
this
annex.
Eine
Zusammenfassung
der
Prüfungen
wesentlicher
Merkmale,
die
im
Rahmen
der
Produktionskontrolle
an
jedem
Zylinder
vorzunehmen
sind,
findet
sich
in
Tabelle
6.6
dieses
Anhangs.
DGT v2019
A
summary
of
critical
production
inspection
requirements
to
be
performed
on
every
cylinder
is
provided
in
table
6.6
of
this
Annex;
Eine
Zusammenfassung
der
Prüfungen
wesentlicher
Merkmale,
die
im
Rahmen
der
Produktionskontrolle
an
jedem
Zylinder
vorzunehmen
sind,
findet
sich
in
Tabelle
6.6
dieses
Anhangs.
DGT v2019