Übersetzung für "Inner jacket" in Deutsch

The inner jacket 1 is concentrically surrounded by an outer jacket or jacket tube 2 .
Der innere Mantel 1 ist von einem äußeren Mantel 2 konzentrisch umgeben.
EuroPat v2
Channels 44 can be formed by grooves on the inner circumference of jacket 32.
Die Kanäle 44 können durch Nuten am Innenumfang des Mantels 32 gebildet sein.
EuroPat v2
The protective covering is attached at an inner jacket face of the suction hose.
Die Schutzhülle ist an der inneren Mantelfläche des Saugschlauches befestigt.
EuroPat v2
A compressible porous damping layer is disposed between the inner jacket and the catalyst carrier.
Zwischen dem inneren Mantel und dem Katalysator-Trägerkörper ist eine kompressible poröse Dämpfungsschicht angeordnet.
EuroPat v2
The lubricant jacket 44 can even be installed with some prestressing in the inner jacket.
Der Gleitmantel 44 kann sogar mit etwas Vorspannung in dem Innenmantel eingebaut sein.
EuroPat v2
The interior mirror-coating will generally cover half the inner jacket surface of a glass tube.
Die Innenverspiegelung wird im allgemeinen die Hälfte der inneren Mantelfläche eines Glasrohres erfassen.
EuroPat v2
An inner cooling jacket 49 contains liquid helium.
Ein innerer Kühlmantel 49 enthält flüssiges Helium.
EuroPat v2
Furthermore, the filter element is supported and preferentially held in the inner jacket.
Ferner ist das Filterelement im Innenmantel abgestützt und vorzugsweise gehalten.
EuroPat v2
The beadless vehicle pneumatic tire is vulcanized onto the radially inner jacket surface of the rim.
Der wulstlose Fahrzeugluftreifen ist an der radial innenliegenden Mantelfläche der Felge anvulkanisiert.
EuroPat v2
The aft core is made of lead and is partly surrounded by an inner jacket.
Der hintere Kern besteht aus Blei und ist teilweise von einem Innenmantel umgeben.
EuroPat v2
Outer roll jacket 6 is carried by inner jacket 7 .
Der äußere Walzenmantel 6 wird durch den Innenmantel 7 getragen.
EuroPat v2
The embossed features 11 are oriented toward the inner jacket 1 .
Die Prägungen 11 sind zum inneren Mantelrohr 1 hin gerichtet.
EuroPat v2
Seal 28 is slidigly guided, on the inner circumference of jacket 34.
Am Innenumfang des Mantels 34 ist die Dichtung 28 gleitbar geführt.
EuroPat v2
Big storage pockets in the inner jacket allow safe and warm storage of gloves.
Grosse Stautaschen in der Innenjacke ermöglichen das sichere und wärmende Verstauen von Handschuhen.
ParaCrawl v7.1
The inner jacket consists of easy care fleece.
Die Innenjacke besteht aus einem pflegeleichten Fleece.
ParaCrawl v7.1
The padded, equally high-quality inner jacket warms on cold days.
Die wattierte, ebenso hochwertige Innenjacke wärmt Sie an kalten Tagen.
ParaCrawl v7.1
In addition, the PVC servo cables and PUR servo cables are available with or without an inner jacket.
Zusätzlich sind die PVC Servoleitungen und PUR Servoleitungen mit oder ohne Innenmantel erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A removable inner jacket made from soft fleece with handwarmer pockets ensures an extra helping of warmth.
Eine herausnehmbare Innenjacke aus weichem Fleece mit Einschubtaschen sorgt für eine Extraportion Wärme.
ParaCrawl v7.1
Now the outside of leakage cavity 6 is defined by the inner jacket surface of locking element 5.
Der Leckageraum 6 wird nunmehr außenseits von der inneren Mantelfläche des Verschlußteils 5 berandet.
EuroPat v2
A mixture of nontouching and touching embossed features on the inner jacket tube is also possible.
Auch eine Mischung aus nichtanliegenden und anliegenden Prägungen an das innere Mantelrohr ist möglich.
EuroPat v2
A space is provided between the inner jacket face of the closing body 37 and the piston part 34.
Zwisceh der inneren Mantelfläche des Schließkörpers 37 und dem Kolbenteil 34 ist ein Abstand vorgesehen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

inner glow inner jacketing down jacket
innerly jacket a jacket inner material
fleece jacket