Übersetzung für "Infusion tea" in Deutsch

Infusion bags for tea are known in different designs.
Aufgußbeutel für Tee sind in verschiedenen Ausführungsformen gebräuchlich.
EuroPat v2

The higher the extinction, the darker is the tea infusion.
Je höher die Extinktion um so dunkler ist der Teeaufguss.
EuroPat v2

Brunettes, as a conditioner will be suitable tea infusion.
Brunettes, als Conditioner wird Tee Infusion geeignet sein.
ParaCrawl v7.1

And tea infusion will have quite habitual color.
Und der Teeaufguss wird die vollkommen gewohnheitsmäßige Farbe haben.
ParaCrawl v7.1

The fine-pored, taste-neutral material ensures a perfect tea infusion with ideal aroma development.
Das feinporige, geschmacksneutrale Material sorgt für einen perfekten Teeaufguß mit idealer Aromenentfaltung.
ParaCrawl v7.1

He must have consumed some sort of infusion or tea.
Er musste irgendeinen Aufguß oder Tee konsumiert haben.
ParaCrawl v7.1

Pure olive leaves, from certified organic farming, in teabag for preparing a tea infusion.
Reine Olivenblätter, aus kontrolliert biologischem Anbau, im praktischen Filterbeutel zur Zubereitung als Teeaufguss.
ParaCrawl v7.1

Black tea, from certified organic farming, in teabag for preparing a tea infusion.
Schwarzer Tee, aus kontrolliert biologischem Anbau, im praktischen Filterbeutel zur Zubereitung als Teeaufguss.
ParaCrawl v7.1

Cistus tea, from certified organic farming, in teabag for preparing a tea infusion.
Cistus Tee, aus kontrolliert biologischem Anbau, im praktischen Filterbeutel zur Zubereitung als Teeaufguss.
ParaCrawl v7.1

In particular in the case of using infusion bags for tea, in the case of which the infusion liquid in general is used in the heated, respectively boiled state, an adhesive connection can be loosened because of the relatively high temperatures and thus become unreliable.
Insbesondere bei Verwendung von Aufgußbeuteln für Tee, bei denen die Aufgußflüssigkeit im allgemeinen im erhitzten bzw. gekochten Zustand verwendet wird, kann eine Klebeverbindung aufgrund der relativ hohen Temperaturen aufgelöst und somit unzuverlässig werden.
EuroPat v2

It is known to fill infusion bags with tea and also ground coffee, the filling quantity being intended for one or more cups.
Es ist bekannt, Tee, aber auch gemahlenen Kaffee in Auf­gußbeutel zu füllen, wobei die Füllmenge für eine oder mehrere Tassen bestimmt ist.
EuroPat v2

In Teavelope® infected Ronnefeldt Quality on the go, for piece or simply for lovers of tea in infusion prepare tea bags .
Im Teavelope® steckt Ronnefeldt-Qualität für unterwegs, für Eilige oder einfach für die Liebhaber von Tee in aufgussbereiten Teebeuteln.
ParaCrawl v7.1

In the midst of the infusion of green tea contains a lot of fluoride - it is possible to brush your teeth, which is what many Japanese.
In der Mitte der Infusion von grünem Tee enthält viel Fluorid - es möglich ist, Ihre Zähne zu putzen, das, was viele Japaner ist.
ParaCrawl v7.1

Among its line of ecological or bio products (biological) are: Royal Jelly, Desmodium, digestive infusion, draining infusion, hepatic infusion, laxative tea, valerian, yeast, complex detox (artichoke, black radish, milk thistle and green tea).
Unter seiner Linie der ökologischen oder Bio-Produkte (biologische) sind: Royal Jelly, Desmodium, Verdauungs Infusion, Trockenlegung Infusion, Leberinfusion, Abführmittel Tee, Baldrian, Hefe, komplexe Detox (Artischocke, schwarzem Rettich, Milchdistel und grüner Tee).
ParaCrawl v7.1

When we say tea is not suitable for brewing long, it's mainly because much caffeine and tannic acid come out affectingthe taste and quality of the tea infusion.
Wenn wir sagen, dass Tee nicht zum langen Brauen geeignet ist, liegt das hauptsächlich daran, dass viel Koffein und Gerbsäure den Geschmack und die Qualität des Teeaufgusses beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

After 15 minutes, rinse with infusion of green tea and apply any moisturizer for the face.
Nach 15 Minuten, Spülen mit Infusion von grünem Tee und gelten für das Gesicht jeder Feuchtigkeitscreme.
ParaCrawl v7.1

Hearts should be fed up a grated crude potato, a ground - to humidify with water, unsalted or slabosolenym the meat broth cooled by tea infusion.
Die Würmer muss man tertym von den feuchten Kartoffeln, den Boden füttern - zu Wasser, nicht salzig oder slabossolenym von der Fleischbrühe, dem gekühlten Teeaufguss zu befeuchten.
ParaCrawl v7.1

An infusion of tea of three years (Bancha tea, a very mild tea without protein) or Mu tea (a combination of sixteen plants) with a cream of millet or rice (put a cup of rice or millet with four or five of water and cook slowly for four or five hours.
Einen Tee (Bancha Tee, ein sehr milder Tee ohne Protein) oder Mu-Tee (eine Kombination von sechzehn Pflanzen) mit einer Creme aus Hirse oder Reis (eine Tasse Reis oder Hirse mit Wasser und langsam kochen für vier oder fünf Stunden.
ParaCrawl v7.1