Übersetzung für "Infrared photography" in Deutsch
A
combination
of
normal
and
infrared
photography
produced
the
spectacular
colouring.
Eine
Kombination
aus
normalem
und
infrarotem
Foto
sorgt
für
die
spektakuläre
Farbgebung.
WMT-News v2019
It
is
amazing:
the
exposure
meter
of
the
M8
is
also
useable
for
infrared
photography.
Erstaunlicherweise
ist
der
Belichtungsmesser
der
M8
auch
für
die
Infrarotfotografie
durchaus
tauglich.
ParaCrawl v7.1
As
the
additional
screw
on
filter
required
for
traditional
photography
seems
to
be
cumbersome,
it
is
a
great
possibility
for
infrared
photography.
Erscheint
der
zusätzliche
IR-Sperrfgilter
für
normale
Fotografie
eher
umständlich,
ist
er
für
die
Infrarotfotografie
grossartig.
ParaCrawl v7.1
We
offer
conversions
for
astrophotographical
purposes
and
for
infrared
photography
only
for
digital
single-lens
reflex
cameras,
and
also
for
some
compact
Canon
and
Nikon
cameras.
Wir
bieten
Modifikationen
für
astrofotografische
Zwecke
und
Infrarotfotografie
ausschließlich
für
Digitale
Spiegelreflexkameras
und
einige
Kompaktkameras
der
Marken
Canon
und
Nikon
an.
CCAligned v1
Popular
in
the
1960s
thanks
to
is
psychedelic
appearance,
infrared
photography
is
making
a
comeback
in
the
art
world.
Die
in
den
1960er
Jahren
aufgrund
ihrer
psychedelischen
Anmutung
beliebte
Infrarotfotografie
erlebt
ein
Comeback
in
der
Kunstszene.
ParaCrawl v7.1
Different
to
Thermography,
where
pictures
are
taken
with
an
expensive
Thermal
imaging
/
Infrared
Camera
(ca.
20
000
-
40
000
USD)
which
is
able
to
make
visible
infrared
radiation
in
the
"far
infrared"
of
about
5-15
µm,
the
"ordinary"
infrared
photography
is
an
inexpensive
method
which
takes
place
in
the
infrared
wavelenghth
range
very
close
to
the
visible
light
at
abt.
0,8-1
µm
(800-1000
nm).
Im
Gegensatz
zur
Thermografie,
bei
der
mittels
einer
vergleichsweise
teuren
Wärmebildkamera
(ca.
18
000
-
35
000
Euro)
die
infrarote
Wärmestrahlung
im
sogn."fernen
Infrarot"
von
ca.
5-15
µm
gemessen
wird,
ist
die
"normale"
Infrarotfotografie
eine
sehr
preiswerte
Variante,
da
sie
im
"nahen
Infrarot",
also
unmittelbar
benachbart
zum
sichtbaren
Bereich
bei
ca.
0,8-1
µm
(800-1000
nm)
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
This
sort
of
institution
deploys
special
imaging
processes,
including
infrared
or
UV
photography,
in
order
to
support
scientific
work.
Hier
werden
spezielle
bildgebende
Verfahren
eingesetzt
-
unter
anderem
Infrarot-
oder
UV-Fotografie
-,
um
die
wissenschaftliche
Arbeit
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Crespo’s
»atmospheric
photographic
artworks«
owe
their
evocative
power
to
infrared
photography,
with
which
unusual,
archaic-looking
»colors«
and
effects
can
be
generated.
Die
»atmosphärischen
Fotoarbeiten«
Crespos
verdanken
ihre
suggestive
Kraft
der
Infrarotfotografie,
mit
der
sich
außergewöhnliche,
archaisch
anmutende
»Farben«
und
Effekte
erzeugen
lassen.
ParaCrawl v7.1
In
Search
(1997),
the
artist
used
infrared
photography
on
a
quest
for
a
new
dimension
beyond
the
perceptible
world.
In
Search
(1997)
begab
sich
der
Künstler
mit
Hilfe
von
Infrarotfotografie
auf
die
Suche
nach
einer
neuen
Dimension
jenseits
der
wahrnehmbaren
Welt.
ParaCrawl v7.1
SLR
digital
cameras
under
conditions
of
ambient
light
pollution
all
the
way
to
infrared
photography
by
the
world’s
largest
high-performance
telescopes.
Die
Themen
reichen
dabei
vom
Einsatz
handelsüblicher
digitaler
Spiegelreflexkameras
unter
einem
durch
Lichtverschmutzung
beeinträchtigten
Himmel,
bis
hin
zu
Infrarot-Aufnahmen
mit
den
leistungsfähigsten
Großteleskopen
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Further
books
followed,
including
Ephemere
(2012),
featuring
images
of
flowers,
Cold
Landscape
(2013),
dedicated
to
distorted
landscape
images
shot
with
infrared
photography,
and
finally
Unter
der
Haut
des
Wassers
(2015),
which
focuses
on
an
underwater
world
with
undulating
forests
of
seaweed
and
kelp.
Es
folgten
weitere
BÃ1?4cher,
darunter
das
Blumenbildern
gewidmete
Ephemere
(2012),
die
mit
Infrarotfotografie
verfremdeten
Landschaftsbilder
in
Cold
Landscape
(2013),
und
schließlich
wogende
Wälder
aus
Algen
und
Tang
in
Unter
der
Haut
des
Wassers
(2015).
ParaCrawl v7.1
Topics
of
discussion
will
range
from
photography
using
commercially
available
SLR
digital
cameras
under
conditions
of
ambient
light
pollution
all
the
way
to
infrared
photography
by
the
world's
largest
high-performance
telescopes.
Die
Themen
reichen
dabei
vom
Einsatz
handelsüblicher
digitaler
Spiegelreflexkameras
unter
einem
durch
Lichtverschmutzung
beeinträchtigten
Himmel,
bis
hin
zu
Infrarot-Aufnahmen
mit
den
leistungsfähigsten
Großteleskopen
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
A
new
kind
of
presentation
was
required
in
order
to
emphasise
the
distinctiveness
of
the
models:
Just
as
the
colour
black
underscores
the
sleek
beauty
of
Porsche
shapes,
the
models
in
the
web
special
are
presented
minimalistically
but
highly
aesthetically
in
black
and
white
through
infrared
photography.
Um
die
Besonderheit
der
Modelle
zu
betonen,
bedurfte
es
einer
neuen
Art
der
Präsentation:
So
wie
die
Farbe
Schwarz
die
schlichte
Schönheit
der
Porsche
Formen
unterstreicht,
werden
die
Modelle
im
Webspecial
durch
Infrarotfotografie
in
Schwarz-Weiß
minimalistisch
aber
höchst
ästhetisch
präsentiert.
ParaCrawl v7.1