Übersetzung für "Information object" in Deutsch
According
to
my
information,
the
object
of
fishing
is
to
catch
fish.
That's
right.
Nach
meinen
Informationen
ist
das
Ziel
des
Angelns,
Fische
zu
fangen.
OpenSubtitles v2018
The
core
14
includes
the
basic
information
for
the
whole
of
the
music
information
object.
Der
Kern
14
enthält
die
Basisinformationen
zum
gesamten
Musikinformationenobjekt.
EuroPat v2
The
music
information
object
12
is
encrypted
for
transmission.
Zur
Übermittlung
wird
das
Musikinformationenobjekt
12
verschlüsselt.
EuroPat v2
As
several
interference
fringes
are
generated
at
the
same
time,
the
object
information
is
ambiguous.
Da
mehrere
Interferenzstreifen
gleichzeitig
erzeugt
werden,
ist
die
Objektinformation
vieldeutig.
EuroPat v2
This
output
shows
the
following
information
about
each
object:
Diese
Ausgabe
zeigt
die
folgenden
Informationen
über
jedes
Objekt:
ParaCrawl v7.1
Object
information
is
included
in
the
list:
Objektinformationen
sind
in
der
Liste
inkludiert:
CCAligned v1
Please
send
continuative
information
about
this
object
to
me.
Bitte
schicken
Sie
mir
weiterführende
Informationen
zu
diesem
Objekt.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
on
object
names,
refer
to
the
Object
Properties
section.
Weitere
Informationen
zu
Objektnamen
finden
Sie
im
Abschnitt
Objekteigenschaften
.
ParaCrawl v7.1
Attaches
text
information
to
an
object.
Hängt
Textinformationen
an
ein
Objekt
an.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
on
the
object,
see
Java
documentation.
Weitere
Informationen
zu
diesem
Objekt
finden
Sie
in
der
Java-Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
Access
to
information
for
an
object
associated
with
the
current
object.
Zugriff
auf
Informationen
eines
Objekts,
das
mit
dem
aktuellen
Objekt
assoziiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
contractual
partner
will
use
the
provided
information
for
the
object
of
agreement
only.
Ferner
wird
der
Vertragspartner
die
mitgeteilten
Informationen
nur
im
Rahmen
des
Vertragszwecks
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
ASDU
may
consist
of
one
or
more
than
one
equal
information
object.
Die
ASDU
darf
aus
einem
oder
mehr
als
einem
gleichen
Informationsobjekt
bestehen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
it
is
possible
to
obtain
information
about
the
object
position
concurrently
with
MR
acquisition.
Damit
ist
es
möglich
Informationen
über
die
Objektposition
parallel
zur
MR-Aufnahme
zu
erhalten.
EuroPat v2
Based
on
the
color
information,
the
object
is
localized
within
the
images
and
is
cut
out.
Basierend
auf
der
Farbinformation
wird
das
Objekt
in
den
Bildern
lokalisiert
und
ausgeschnitten.
EuroPat v2
Therefore,
this
X-ray
image
contains
image
information
on
the
object.
Ein
solches
Röntgenbild
enthält
somit
Bildinformationen
über
das
Objekt.
EuroPat v2
This
information
about
object
positions
can
be
output
via
an
interface
32
.
Diese
Informationen
über
Objektpositionen
sind
über
eine
Schnittstelle
32
ausgebbar.
EuroPat v2
This
information
on
object
positions
can
be
output
via
an
interface
32
.
Diese
Informationen
über
Objektpositionen
sind
über
eine
Schnittstelle
32
ausgebbar.
EuroPat v2
The
evaluation
unit
is
preferably
configured
for
the
reading
of
code
information
from
the
object
information.
Die
Auswertungseinheit
ist
vorzugsweise
zum
Auslesen
von
Codeinformationen
aus
den
Objektinformationen
ausgebildet.
EuroPat v2
The
server
sends
to
the
client
the
programmable
information
object
provided
with
information.
Der
Server
schickt
an
den
Client
ein
programmierbares
mit
Informationen
versehenes
Informationsobjekt.
EuroPat v2
The
first
and
the
second
object
information
items
are
combined
with
one
another
by
means
of
a
correlation
device.
Mittels
einer
Korrelierungseinrichtung
werden
die
erste
und
die
zweite
Objektinformation
miteinander
kombiniert.
EuroPat v2