Übersetzung für "Information database" in Deutsch

The Agency shall enter that information on the database."
Auf der Grundlage dieser Informationen baut die Agentur eine Datenbank auf.“
TildeMODEL v2018

The onus will be on manufacturers to enter a range of information in the database.
Die Hersteller werden verpflichtet, eine Reihe von Informationen in dieser Produktdatenbank anzugeben.
TildeMODEL v2018

The information on the database shall be updated regularly.
Die in der Datenbank enthaltenen Angaben sind regelmäßig zu aktualisieren.
TildeMODEL v2018

The information on the database shall be regularly updated.
Die in der Datenbank enthaltenen Angaben sind regelmäßig zu aktualisieren.
DGT v2019

Market surveillance authorities should have access to the information in the database.
Die Marktüberwachungsbehörden sollten Zugang zu den in der Datenbank enthaltenen Informationen haben.
TildeMODEL v2018

Any object loaded gets its information from the database.
Jedes Objekt, das geladen wird, bezieht seine Informationen aus der Datenbank.
WikiMatrix v1

For more precise, detailed information, the full database can also be ordered.
Wer noch detailliertere und genauere Daten wünscht, kann die vollständigen Datenbank bestellen.
EUbookshop v2

Further information on this database is given in the following pages.
Weitere Informationen zu dieser Datenbank werden an anderer Stelle gegeben.
EUbookshop v2

The drivers will be able to get or buy information from any database in Europe that are meant for drivers.
Fahrer müssen von diesen Datenbanken in Europa entgeltlich oder unentgeltlich Informationen erhalten können.
EUbookshop v2

Well, you have planted false information in the database before.
Sie haben schon einmal falsche Informationen in der Datenbank abgelegt.
OpenSubtitles v2018