Übersetzung für "Information access" in Deutsch
Guarantee
citizens’
rights
of
access
to
information
and
ensure
access
to
justice.
Den
Zugang
der
Bürger
zu
Information
und
zur
Justiz
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Lack
of
transparency
and
information
impeding
access
to
training.
Fehlende
Transparenz
über
die
Weiterbildungsangebote,
was
den
Zugang
zur
beruflichen
Weiterbildung
erschwert.
TildeMODEL v2018
This
information
or
access
must
be
provided
free
of
charge.
Diese
Informationen
oder
die
Akteneinsicht
müssen
unentgeltlich
bereitgestellt
bzw.
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
For
further
information
and
access
to
documents
in
all
languages:
Weitere
Informationen
und
Zugang
zu
den
Dokumenten
in
allen
Sprachen
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
For
more
detailed
information
and
to
access
the
documents
in
all
languages:
Weitere
Informationen
und
Zugang
zu
den
Dokumenten
in
allen
Sprachen
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
For
more
information
and
access
to
the
online
public
consultation:
Weitere
Informationen
und
Zugang
zur
öffentlichen
Online-Konsultation
erhalten
Sie
unter
folgenden
Internet-Adressen:
TildeMODEL v2018
For
more
information
on
access
to
medicins
go
to:
Weitere
Informationen
zur
Frage
des
Zugangs
zu
Arzneimitteln
finden
Sie
hier:
TildeMODEL v2018
For
more
information
on
access
to
medicines
go
to:
Weitere
Informationen
über
den
Zugang
zu
Arzneimitteln
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
For
more
information
and
access
to
the
documents
in
all
languages:
Ausführlichere
Informationen
und
die
entsprechenden
Dokumente
in
allen
EU-Amtssprachen
finden
Sie
unter:
TildeMODEL v2018
The
target
hijacked
their
information
to
gain
access
to
the
control
room.
Das
Zielobjekt
hat
deren
Infos
abgegriffen,
um
Zugang
zum
Kontrollraum
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
He
can't
access
information
like
that,
can
he?
Er
hat
keinen
Zugang
zu
solchen
Informationen,
oder?
OpenSubtitles v2018
People
tend
to
use
them
to
access
information
other
people
don't
want
them
to
access.
Man
benutzt
sie,
um
Zugang
zu
geheimen
Informationen
zu
erlangen.
OpenSubtitles v2018
I
want
all
the
information
he
has
access
to.
Ich
will
alle
Informationen,
die
er
bekommen
hat.
OpenSubtitles v2018