Übersetzung für "Infidelity" in Deutsch

And when we say "infidelity," what exactly do we mean?
Und wenn wir von "Untreue" sprechen, was genau meinen wir?
TED2020 v1

And never has infidelity exacted such a psychological toll.
Und niemals hat Untreue so ein psychologisches Opfer gefordert.
TED2020 v1

When marriage was an economic enterprise, infidelity threatened our economic security.
Als die Ehe ein wirtschaftliches Unternehmen war, bedrohte Untreue unsere wirtschaftliche Sicherheit.
TED2020 v1

And infidelity tells me I'm not.
Und Untreue sagt mir, ich bin es nicht.
TED2020 v1

He also suspects his current lover Cora of infidelity.
Auch seine jetzige Geliebte Cora verdächtigt er der Untreue.
Wikipedia v1.0

She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got.
Sie vergab ihm seine Untreue nie und erinnerte ihn bei jeder Gelegenheit daran.
Tatoeba v2021-03-10

On that day they were closer to infidelity than they were to faith.
Sie waren an jenem Tage dem Unglauben näher als dem Glauben.
Tanzil v1

They were nearer then to infidelity than to faith.
Sie waren an jenem Tage dem Unglauben näher als dem Glauben.
Tanzil v1

And whosoever changeth belief for infidelity, he hath of a surety strayed from the even way.
Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
Tanzil v1

Would he command you to infidelity after ye are become Muslims?
Kann er euch den Unglauben befehlen, nachdem ihr Gottergebene geworden seid?
Tanzil v1

Infidelity is the end of love.
Untreue ist das Ende der Liebe.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe