Übersetzung für "Industry challenges" in Deutsch
The
European
packaging
industry
faces
several
challenges.
Die
europäische
Verpackungsbranche
steht
vor
mehreren
Herausforderungen.
TildeMODEL v2018
Our
experts
know
the
in-and-outs
of
your
industry
&
its
challenges.
Unsere
Experten
kennen
sich
bestens
mit
Ihrer
Branche
und
deren
speziellen
Herausforderungen
aus.
CCAligned v1
Product
Piracy,
digitalization
and
Industry
4.0
are
challenges
affecting
all
manufacturers
and
markets.
Produktpiraterie,
Digitalisierung
und
Industrie
4.0
sind
hersteller-
und
branchenübergreifenade
Herausforderungen.
CCAligned v1
Demographic
change
presents
the
housing
industry
with
major
challenges.
Der
demografische
Wandel
stellt
die
Wohnungswirtschaft
vor
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Today,
Industry
faces
pressing
challenges
posed
by
globalization,
climate
change
and
scarcity
of
resources.
Globalisierung,
Klimawandel
und
Ressourcenknappheit
stellen
die
Industrie
heute
vor
immer
größere
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Growing
safety
demands
and
increased
comfort
requirements
present
the
industry
with
major
challenges.
Wachsende
Sicherheitsanforderungen
und
ein
gestiegener
Komfortanspruch
stellen
die
Industrie
vor
bedeutende
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Decision-makers
and
thought
leaders
in
the
coatings
industry
face
great
challenges.
Entscheider
und
Vordenker
der
Coatings
Branche
stehen
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Tried
and
true
products
designed
to
solve
industry
specific
challenges.
Bewährte
Produkte,
die
konzipiert
wurden,
um
branchenspezifische
Herausforderungen
zu
meistern.
CCAligned v1
The
pulp
and
paper
industry
faces
big
challenges.
Die
Zellstoff-
und
Papierindustrie
steht
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
How
are
the
companies
in
the
commercial
vehicle
industry
tackling
these
challenges?
Wie
gehen
die
Unternehmen
der
Nutzfahrzeugindustrie
mit
diesen
Herausforderungen
um?
ParaCrawl v7.1
The
life
sciences
industry
faces
ongoing
challenges
with
patent
expiration
of
blockbuster
drugs.
Der
auslaufende
Patentschutz
von
Blockbuster-Pharmazeutika
stellt
die
Life
Sciences
Industry
vor
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
No
question,
the
chemical
industry
faces
daunting
challenges.
Zweifellos
steht
die
Chemieindustrie
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
presents
the
automotive
industry
with
enormous
challenges.
Die
Automobilbranche
steht
hier
vor
enormen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
invention
is
in
response
to
a
couple
of
RFID
industry
challenges.
Diese
Erfindung
ist
in
Reaktion
auf
eine
Reihe
von
RFID-Industrie
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
vehicle
manufacturer
with
global
operations,
we
face
industry-specific
challenges.
Als
weltweit
tätiger
Automobilhersteller
stehen
wir
vor
industriespezifischen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Globalisation
has
confronted
the
German
aluminium
industry
with
exceptional
challenges.
Die
Globalisierung
hat
die
deutsche
Aluminiumindustrie
vor
außerordentliche
Herausforderungen
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
same
as
computers,
innovation
will
continue
to
respond
to
industry
challenges.
Wie
bei
Computern
werden
Innovationen
weiterhin
auf
die
Erwartungen
der
Branche
ausgerichtet
sein.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
radical
technological
change
is
confronting
classic
manufacturing
industry
with
new
challenges.
Zudem
stellen
technologische
Umbrüche
die
klassische
Fertigungsin-dustrie
vor
neue
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Alternative
energy
providers
face
unique
industry
challenges.
Anbieter
alternativer
Energien
stehen
vor
einzigartigen
branchenspezifischen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Our
BIM
platform
is
specially
designed
to
effectively
solve
civil
design
industry
challenges.
Unsere
BIM-Plattform
ist
speziell
dafür
entwickelt,
die
Herausforderungen
des
Bauingenieurwesens
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Globalisation
is
presenting
the
German
aluminium
industry
with
major
challenges.
Die
Globalisierung
stellt
die
deutsche
Aluminiumindustrie
vor
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
automobile
industry
faces
various
challenges
in
all
areas
of
value
creation.
Die
Automobilindustrie
sieht
sich
verschiedensten
Herausforderungen
in
allen
Bereichen
der
Wertschöpfung
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
recognise
that
the
architecture
industry
faces
significant
challenges
resulting
from
the
economic
slowdown.
Gleichzeitig
ist
uns
bewusst,
dass
die
Architekturbranche
infolge
der
Wirtschaftskrise
vor
großen
Herausforderungen
steht.
TildeMODEL v2018