Übersetzung für "Industrial use" in Deutsch
For
example,
industrial
applications
that
use
tallow
by-products
as
raw
materials.
Damit
meine
ich
z.B.
Industrien,
die
Talgderivate
als
Rohstoff
verwenden.
Europarl v8
But
the
industrial
use
of
the
lower
sky
is
here
to
stay.
Doch
die
industrielle
Nutzung
des
bodennahen
Luftraums
wird
anhalten.
News-Commentary v14
In
case
of
industrial
use
of
the
combined
production
of
heat
and
electricity,
which
are
the
possible
benefits
from
the
production
of
heat?
Welche
etwaigen
Vorteile
ergeben
sich
aus
der
Wärmeerzeugung
bei
industrieller
Nutzung
der
Kraft-Wärme-Kopplung?
DGT v2019
CHP
generation
is
a
good
option
for
the
industrial-scale
use
of
wood.
Die
Kraft-Wärme-Kopplung
ist
eine
gute
Möglichkeit,
Holz
in
industriellem
Maßstab
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
And
downstream
users
are
those
that
make
industrial
or
professional
use
of
chemicals.
Nachgeschaltete
Anwender
sind
diejenigen,
die
Chemikalien
zu
industriellen
oder
gewerblichen
Zwecken
verwenden.
TildeMODEL v2018
But
the
shipment
is
just
low-grade
stones
for
industrial
use.
Aber
die
Sendung
besteht
aus
minderwertigen
Steine
für
den
industriellen
Einsatz.
OpenSubtitles v2018
They
were
medium-speed
engines
for
industrial
and
agricultural
use.
Es
waren
Mittelschnellläufer
für
den
Einsatz
in
der
Industrie
und
Landwirtschaft.
Wikipedia v1.0
30
percent
is
foreseen
for
industrial
use.
Insgesamt
sind
30
%
der
Kapazität
für
kommerzielle
Nutzung
vorgesehen.
Wikipedia v1.0
Production
of
CPs
for
industrial
use
started
in
the
1930s.
Die
industrielle
Herstellung
von
DP-Stählen
begann
in
den
1990er
Jahren.
WikiMatrix v1
However,
on
an
industrial
scale,
the
use
of
this
chlorohydrocarbon
is
prohibited
because
of
its
toxicity.
Im
technischen
Maßstab
verbietet
sich
jedoch
die
Verwendung
dieses
Chlorkohlenwasserstoffs
wegen
seiner
Toxizität.
EuroPat v2
For
industrial
use
the
active
filler
should
have
as
little
a
hygroscopicity
as
possible.
Bei
der
technischen
Anwendung
muss
der
aktive
Füllstoff
eine
möglichst
kleine
Hygroskopizität
besitzen.
EuroPat v2
Dyestuffs
with
a
high
degree
of
order
are
particularly
valuable
for
industrial
use.
Für
die
technische
Verwendung
sind
Farbstoffe
mit
hohem
Ordnungsgrad
besonders
wertvoll.
EuroPat v2
The
Mystic
River
has
a
long
history
of
industrial
use
and
a
continuing
water
quality
problem.
Der
Fluss
hat
eine
lange
Geschichte
industrieller
Nutzung
und
ein
andauerndes
Wasserqualitätsproblem.
WikiMatrix v1
Afterwards,
the
properties
were
put
to
industrial
re-use.
Anschließend
wurden
die
Immobilien
einer
industriellen
Nachnutzung
zugeführt.
WikiMatrix v1